Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Ahmad : 14602

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ فَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ أَخُو بَنِي حَارِثَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ خَرَجَ مَرْحَبٌ الْيَهُودِيُّ مِنْ حِصْنِهِمْ قَدْ جَمَعَ سِلَاحَهُ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ أَطْعَنُ أَحْيَانًا وَحِينًا أَضْرِبُ إِذَا اللُّيُوثُ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ كَانَ حِمَايَ لَحِمًى لَا يُقْرَبُ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ مُبَارِزٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لِهَذَا فَقَالَ مُحَمَّدُ ابْنُ مَسْلَمَةَ أَنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا وَاللَّهِ الْمَوْتُورُ الثَّائِرُ قَتَلُوا أَخِي بِالْأَمْسِ قَالَ فَقُمْ إِلَيْهِ اللَّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَيْهِ فَلَمَّا دَنَا أَحَدُهُمَا مِنْ صَاحِبِهِ دَخَلَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ عُمْرِيَّةٌ مِنْ شَجَرِ الْعُشَرِ فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَلُوذُ بِهَا مِنْ صَاحِبِهِ كُلَّمَا لَاذَ بِهَا مِنْهُ اقْتَطَعَ بِسَيْفِهِ مَا دُونَهُ حَتَّى بَرَزَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ وَصَارَتْ بَيْنَهُمَا كَالرَّجُلِ الْقَائِمِ مَا فِيهَا فَنَنٌ ثُمَّ حَمَلَ مَرْحَبٌ عَلَى مُحَمَّدٍ فَضَرَبَهُ فَاتَّقَى بِالدَّرَقَةِ فَوَقَعَ سَيْفُهُ فِيهَا فَعَضَّتْ بِهِ فَأَمْسَكَتْهُ وَضَرَبَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ حَتَّى قَتَلَهُ

Һөйләне беҙгә [Йәғүб] беҙгә [атайым] [Ибн Исхаҡтан] әйтте; миңә [Ғабдулла бин Сахл бин Абдуррахман бин Сахл, Бәни Харисахтың ағаһы] [Джәбир бин Абдулла Әл Ансари] әйтте; Йәһүд Мәрхәб ҡоралын күтәреп өйөнән сыҡты ла, һуңынан: «Ысынлап та, Хәйбәр мине Мәрхәб, ҡорал белгесе һәм өйрәтелгән батыр икәнемде белгән, Ҡайһы саҡта сәнсәм, ҡайһы саҡта ҡырҡам, әгәр арыҫландар һикерергә килгән икән, ысынлап та, минең ҡәлғәм бик көслө һәм тейелмәҫлек», — тине; — Кем минең менән ярышырға теләй? — Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиссәләм әйтте: «Кем ул кеше менән һуғышырға баҙнат итә?» Мөхәммәт бин Мәсләмә: «Мин уның ҡаршыһы, эй Рәсүлуллаһ, сөнки мин, Аллаһ менән ант итәм, уға үпкәләнем, кисә ул минең ағайымды үлтерҙе», — тигән. -Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһиссәләм- әйтте: «Тор һәм уның менән һуғыш, йә Аллаһ, уны унан ҡотҡар». Ҡасан улар икеһе бер-береһенә яҡын, улар икеһе лә тығыҙ ағастарға инә Әл Уҫяр ағасы, уларҙан береһе был ағас менән икенсеһенән ҡаплау ала, ҡырҡып, уның алдында бөтә нәмәне ҡырҡып, тиклем уның оппонент күренеп тора, шулай итеп, ағас кеше кеүек тура торған бер ниндәй ҙә ботаҡтар беркетелмәй, уға һуҡты ҡылыс менән Мөхәммә һуҡты, әммә - уның Мәрхәб менән Мөхәммәт уны күн ҡалҡаны менән Мәрхәбтең ҡылысы ҡалҡанға йәбешкәнсе ҡотҡара, шуға күрә ул ҡалҡанға йәбешеп ҡала. Мөхәммәттең ҡалҡаны Мәрхәбтең ҡылысын тотоп, уны иҙеп ташлай, шуға күрә Мөхәммәт бин Мәсәләмә уны үлтерә ала.