Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Muslim : 4422

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ قَالَ فَتَسَاوَرْتُ لَهَا رَجَاءَ أَنْ أُدْعَى لَهَا قَالَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا وَقَالَ امْشِ وَلَا تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ قَالَ فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَصَرَخَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى مَاذَا أُقَاتِلُ النَّاسَ قَالَ قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ

Беҙгә [Ҡотәйба бин Сәғиткә] әйтте; Беҙгә [Йәғҡүбкә], атап әйткәндә, Ибн Ғәбдүр Рахман Әл-Ҡариға [Сөхәйлдән] [Әбү Һүрәйрәнән] [атаһынан] [Әбү Һүрәйрәнән] әйтелгән: Хәйбәр һуғышы ваҡытында Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм былай тигән: «Ысынлап та, мин был байраҡты һәм Аллаһты яратҡан кешегә тапшырасаҡмын. Ғүмәр бин Хатсхаб әйткән: Ысынлап та, мин шул көндән башҡа бер ҡасан да етәкселек теләмәнем. Ул әйтте: шунан мин йөҙөмдө күрһәттем, мине флаг ҡабул итергә саҡырырҙар тип өмөтләнеп. Ул: «Шунан һуң Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм Ғәли бин Әби Талибты саҡырҙы һәм ул уға байраҡты бирҙе һәм: «Кит, Аллаһ һине еңгәнсе артҡа ҡарама», — тине. Әбү Һөрәйрә әйткән: шунан һуң Ғәли атлап, артына ҡарамай туҡтаны, ул ҡысҡырҙы: «Эй, Аллаһ Рәсүле, мин кешеләр менән ниндәй нигеҙҙә көрәшәм? Ул яуап бирҙе: «Улар Аллаһтан башҡа илаһ юҡлығына һәм Мөхәммәттең Аллаһ илсеһе булыуына шаһитлыҡ иткәнгә тиклем улар менән һуғышығыҙ». Әгәр улар быны эшләгән икән, тимәк, улар һеҙгә ҡан ҡойоуҙан һәм уларҙың мөлкәтен - Исламдан башҡа - алыуҙан ҡамасаулаған, ә уларҙың иҫәп-хисабы Аллаһ хозурында.