Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Bukhari : 3888

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقِيلَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ قَالَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

Һөйләне беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғит] беҙгә [Йәғүб бин Абдуррахман] [Әбү Хәзимдән] әйтте, ул әйтте; миңә [Сәхәл бин Сәғадҡа, Аллаһ унан риза булһын] хәбәр итте: Рәсүлуллаһ Хәйбәр һуғышы ваҡытында: «Ысынлап та, иртәгә мин был бойороҡ байрағын Аллаһ Тәғәлә был һуғышты ҡулы аша еңәсәк кешегә тапшырасаҡмын. Ул Аллаһты һәм Уның рәсүлен яратҡан кеше, Аллаһ һәм Уның рәсүле уны ярата». Сәхәл әйтте; — Шулай итеп, халыҡ төнө буйы был ышаныстың кеменә биреләсәге тураһында фекер алышты. Икенсе көндө халыҡ Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм алдында йыйылған һәм һәр береһе был ышанысҡа эйә булырға өмөтләнгән. Ул: «Ҡайҙа Ғәли бин Әбү Талиб?» Дуҫтар яуап бирҙе; «Уның күҙе ауырта, эй, Аллаһ илсеһе». Ул әйтте; — Кил, уны бында алып кил. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шунан һуң уның күҙҙәренә төкөрҙө лә, уның өсөн доға ҡылды. Шунда уҡ күҙҙәре, элекке һыҙланыуҙар эҙе лә ҡалмаған кеүек, уңалды. Ниһайәт, һуғыш командаһы флагын уға тапшыра. Ғәли әйтте; «Эй, Аллаһ илсеһе, улар беҙҙең кеүек булып киткәнсе, мин улар менән һуғышасаҡмын». Ул әйтте; — Тыныс ҡына эшләгеҙ, улар йәшәгән урында туҡтағансы, һуңынан уларҙы Ислам динен ҡабул итергә саҡырығыҙ һәм Аллаһтың хоҡуҡтарынан улар нимә бурысы икәнен әйтегеҙ. Ысынлап та, әгәр ҙә Аллаһы Тәғәлә һинең аша кемгәлер тура юл күрһәтһә, был һинең өсөн ҡыҙыл дөйәнән дә яҡшыраҡ – иң яҡшы хазина –“.