Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Bukhari : 3426

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ قَالَكَانَ عَلِيٌّ قَدْ تَخَلَّفَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَيْبَرَ وَكَانَ بِهِ رَمَدٌ فَقَالَ أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَةِ الَّتِي فَتَحَهَا اللَّهُ فِي صَبَاحِهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ أَوْ لَيَأْخُذَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَوْ قَالَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِذَا نَحْنُ بِعَلِيٍّ وَمَا نَرْجُوهُ فَقَالُوا هَذَا عَلِيٌّ فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّايَةَ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ

Һөйләне беҙгә [Ҡотәйбә] беҙгә [Хәтим] [Йәзид бин Әбү Ғөбәйд] [Сәләмә]-нән әйтте; Ғәли ҡасандыр Хәйбәр һуғышында пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тарафынан ҡалдырылған, сөнки ул ваҡытта уның күҙ ауырыуы булған. Ул әйтә; — Мин Аллаһ Рәсүленән артта ҡалам, саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм. Шул саҡ Ғәли сығып, пәйғәмбәребеҙҙе осрата, саллаллаһу ғәләйһи үсәллам. Төндә һәм һуңынан таң менән Аллаһы Тәғәлә мосолмандарҙы еңде, Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Мин был һуғыш бойороғо байрағын кешегә бирәм», йәки «Был байраҡты иртәгә таң менән Аллаһ һәм Уның илсеһе яратҡан кеше аласаҡ» йәки ул әйтте: «Кеше Аллаһты ярата һәм Уның илсеһе был ҡулы һәм Аллаһ аша бирәсәк». Беҙ Ғәли менән булғанда, уны тирә-яҡта теләмәһәк тә, улар; — Был — «Ғәли». Шулай итеп, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм уға байраҡ бирҙе, шунан һуң Аллаһ Тәғәлә уға еңеү бирҙе.