Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Bukhari : 2787

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَهْلٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُفْتَحُ عَلَى يَدَيْهِ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَبَاتَ النَّاسُ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَى فَغَدَوْا كُلُّهُمْ يَرْجُوهُ فَقَالَ أَيْنَ عَلِيٌّ فَقِيلَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ فَبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ فَقَالَ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

Һөйләне беҙгә [Ҡотәйба бин Сәғит] беҙгә [Яҡуп бин Ғәбдүр Рахман бин Мөхәммәт бин Ғабдулла бин Ғабдул Ҡорий] [Әбү Хәзим] миңә әйтте [Сәхәл радлиаллаһу әнһү, атап әйткәндә, Сәғәт улы] әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Хәйбәр яуында: «Ысынлап та, мин был яу байрағын иртәгә кемдең ҡулы менән был яу еңер, шуға бирәм», — тигән. Ул кеше Аллаһты һәм Уның рәсүлен ярата, Аллаһ һәм Уның рәсүле лә уны ярата». Шуға күрә кешеләр был ышанысты кемгә бирергә тип төндәрен үткәрҙе. Иртәгәһенә һәр береһе шул ышанысты үҙҙәренә бирергә өмөтләнде. Шуға күрә Ул: «Ғәли ҡайҙа?» Яуап бирҙе: «Уның ике күҙе лә ауырта». Шулай итеп - Ғәли килгәс - уның күҙҙәренә төкөрҙө лә, һуңынан, бер ҡасан да әҙ генә ауырыу ҙа булмағандай, һауығыуын доға ҡылды. Шунан уға һуғыш флагы бирҙе лә: «Улар беҙҙең кеүек - мосолман булып киткәнсе, улар менән һуғышығыҙ», — тине. Ул артабан: «Улар йәшәгән урынға ингәнсе алға аҙым яһағыҙ, һуңынан уларҙы Исламға саҡырығыҙ һәм уларҙан нимә талап ителгәнен әйтегеҙ». Аллаһ менән ант итәм, әгәр ҙә һеҙҙең аша тура юл күрһәткән бер кеше булһа, был һеҙҙең өсөн ҡыҙыл дөйәләрҙән яҡшыраҡтыр - иң яҡшылары-'.