Satu bulan hijriah terkadang berjumlah dua puluh sembilan hari

Imam Ahmad : 14002

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ هَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَكَانَ يَكُونُ فِي الْعُلْوِ وَيَكُنَّ فِي السُّفْلِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِنَّ فِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ مَكَثْتَ تَسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّهْرَ هَكَذَا وَهَكَذَا بِأَصَابِعِ يَدِهِ مَرَّتَيْنِ وَقَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ إِبْهَامَهُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ اعْتَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

hi byerile [Rauh] u hi byerile [Zakariya] u hi byerile [Abu Az Zubair] u twile [Jabir] a ku; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u tshame a miyela vasati va yena ku ringana n'hweti, kutani -Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam- a a ri ehenhla naswona vona a va ri ehansi. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u rhelerile eka vona hi madyambu ya makume mbirhi nhungu, kutani wanuna un’wana a ku eka yena, Wena Murhumiwa wa Allah, u vile kona vusiku bya makume mbirhi nhungu ntsena. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘n’hweti yin’we i yo tano na yo tano’. u swi kombisile hi tintiho ta yena kambirhi, kutani a khoma xikunwana xa yena ra vunharhu. U hi byerile [Rauh] u hi byerile [Ibnu Juraij] u ndzi byerile [Abu Az Zubair] u twile [Jabir bin Abdullah] a ku; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u siye vasati va yena ku ringana n’hweti yin’we, kutani a boxa hadith hi nhlamuselo ya yona.