Satu bulan hijriah terkadang berjumlah dua puluh sembilan hari

Imam Ahmad : 4634

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ صَفَّقَ الثَّالِثَةَ وَقَبَضَ إِبْهَامَهُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ غَفَرَ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ وَهِلَ إِنَّمَا هَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ نَزَلَتْ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالَ إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ

hi byerile [Yazid] u hi byerile [Muhammad] ku suka eka [Yahya bin ‘Abdurrahman bin Hathib] u te, ’ [Abdullah bin Umar] u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ku na masiku ya makume mbirhi nhungu eka n’hweti’. Kutani a kombetela loko a ri karhi a pfula mavoko kambirhi kasi ra vunharhu a khoma swikunwana swa yena. Kutani [‘Aisyah] u te, ‘Onge Allah Ta’ala a nga rivalela Abu ‘Abdurrahman, u hoxile. Entiyisweni, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a famba - a miyela - vasati va yena ku ringana n'hweti, kutani hi siku ra vu makume mbirhi nhungu a tihlanganisa na vona. Hiloko vanghana va vutisa va ku, ‘Oho Murhumiwa, kambe xana u tihlanganise na nsati wa wena hi siku ra vu makume mbirhi nhungu?’ . Kutani u kandziyisile nakambe: ‘Hakunene, ku na masiku ya makume mbirhi nhungu eka n’hweti’.