Mukjizat Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam dalam makanan roti sedikit dari rumah Abu Thalhah yang mengenyangkan puluhan sahabat

Imam Ahmad : 12806

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَدْعُوَهُ وَقَدْ جَعَلَ لَهُ طَعَامًا فَأَقْبَلْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ النَّاسِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقُلْتُ أَجِبْ أَبَا طَلْحَةَ فَقَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ شَيْئًا لَكَ قَالَ فَمَسَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَعَا فِيهَا بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ أَدْخِلْ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِي عَشَرَةً فَقَالَ كُلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَخَرَجُوا وَقَالَ أَدْخِلْ عَشَرَةً فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا فَمَا زَالَ يُدْخِلُ عَشَرَةً وَيُخْرِجُ عَشَرَةً حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَ فَأَكَلَ حَتَّى شَبِعَ ثُمَّ هَيَّأَهَا فَإِذَا هِيَ مِثْلُهَا حِينَ أَكَلُوا مِنْهَا

Swi byeriwe hina [Ibnu Numair], swi vikiwile eka hina [Sa’id i.e. Ibn Sa’d] u te, swi vikiwile eka mina [Anas Bin Malik] u te, Nkarhi wun’wana Abu Talhah u ndzi byerile leswaku ndzi hlangana na Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam hi xikongomelo xo n’wi vitana hikuva u swekile swakudya. Ndzi hlangane na Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam, naswona a a ri na vanghana va yena. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u te, Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam u ndzi vonile, kambe se a ndzi khomiwe hi tingana. Kutani ndzi ku, hetisisa xirhambo xa Abu Talhah, Wena muprofeta! Kutani a ku eka vanghana va yena: yimani. Abu Talhah u te, Wena Murhumiwa wa Allah, ndzi swekile nyana ntsena, naswona swi hlawulekile eka wena! -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u vurile, kutani Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam u hlayile basmalah a n'wi khongelela leswaku a kuma mikateko. Kutani a ku, ‘Nghenanini vanhu va khume’. Kutani aku, 'Dyani n'wina vafana'. Va dye va kondza va xurha ivi va huma. Kutani a ku: ‘Nghenisani vavanuna va khume,’ kutani va dya kukondza va xurha. Leswi swi endliwa hi ku phindha-phindha. Khume ri nghenile khume ri humile ku kondza ku nga ha sali kambe hinkwavo a va nghene ekamareni ra vona va dya ku kondza va xurha. Kutani Abu Talhah a tlhela a yi phamela naswona swi kumeka leswaku ya ha ri tani hi ntolovelo, onge a yi dyiwanga.