Makanan sedikit barokah untuk orang banyak
Imam Ahmad : 12034
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَمَّادٌ وَالْجَعْدُ قَدْ ذَكَرَهُ قَالَ عَمَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ فَطَحَنَتْهُ ثُمَّ عَمَدَتْ إِلَى عُكَّةٍ كَانَ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ سَمْنٍ فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ خَطِيفَةً قَالَ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ إِنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أَرْسَلَتْنِي إِلَيْكَ تَدْعُوكَ فَقَالَ أَنَا وَمَنْ مَعِي قَالَ فَجَاءَ هُوَ وَمَنْ مَعَهُ قَالَ فَدَخَلْتُ فَقُلْتُ لِأَبِي طَلْحَةَ قَدْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ مَعَهُ فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَمَشَى إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هِيَ خَطِيفَةٌ اتَّخَذَتْهَا أُمُّ سُلَيْمٍ مِنْ نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ قَالَ فَدَخَلَ فَأُتِيَ بِهِ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهَا ثُمَّ قَالَ أَدْخِلْ عَشَرَةً قَالَ فَدَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ دَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى أَكَلَ مِنْهَا أَرْبَعُونَ كُلُّهُمْ أَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا قَالَ وَبَقِيَتْ كَمَا هِيَ قَالَ فَأَكَلْنَا
Wedi dweud wrthym [Yunus bin Muhammad] wedi dweud wrthym [Hammad bin Zaid] o [Hisyam] o [Muhammad] o [Anas bin Malik] Radhiyallahu'anhu, dywedodd [Hammad] a [Ja'di] ar y person â gwallt cyrliog y soniodd amdano, dywedodd: unwaith ar amser, cymerodd Umm Sulaim Radhiyallahu'anhu tua chwarter o flawd tua thri chwarter o flawd. tylino i wneud bara wedyn Cymerodd fenyn ukah ac yna gwnaeth khatifah - math o deisen-. Yna anfonodd fi -Hammad- at y Proffwyd sallallaahu'alaihi wa Sallam. Hamad a ddywedodd, Mi a ddaethum ato pan oedd efe yn mysg ei gyfeillion, mi a ddywedais: Umm Sulaim a'm hanfonodd i ddywedyd wrthych ei fod ef yn eich gwahodd. Dywedodd y Proffwyd: Myfi a'm ffrindiau. Meddai Hamad, yna daeth sallallaahu'alaihi wa Sallam gyda'i ffrindiau. Yna aeth y Proffwyd sallallaahu'alaihi wa Sallam i mewn, yna dywedais i - Hammad - wrth Abu Tholhah, roedd y Proffwyd sallallahu'alaihi wa Sallam wedi dod gyda'i gymdeithion. Daeth Abu Talhah allan a cherdded tuag at ochr y Proffwyd sallallaahu'alaihi wa Sallam. Dywedodd Hamad, Yna dywedodd Abu Talha, O Negesydd Allah, dim ond darn o deisen ydoedd wedi ei wneud gan Umm Sulaim o tua chwarter y blawd. Dywedodd Hamad, yna Abu Talha a'i cymerth a'i rhoi i'r Cennad Alla. Yna rhoddodd yr Apostol ei ddwylo i lawr a dweud, "Ewch i mewn i ddeg o bobl." Dywedodd Hamad, Yna daeth deg o bobl i mewn a bwyta nes eu bod yn llawn, yna daeth deg o bobl i mewn a bwyta, yna daeth deg arall a bwyta, yna daeth deg a bwyta, nes bod y cyfanswm yn ddeugain o bobl. Roedd pawb yn ei fwyta nes eu bod yn llawn. meddai Hamad, ac ni leihawyd y gacen fel yr oedd ar y dechrau. Meddai Hamad, felly rydym yn ei fwyta.