Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rendahkan diri tidak menyeru ke dzat yang tuli dan bukan dzat yang jauh

Imam Bukhari : 6120

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَجَعَلْنَا لَا نَصْعَدُ شَرَفًا وَلَا نَعْلُو شَرَفًا وَلَا نَهْبِطُ فِي وَادٍ إِلَّا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا بِالتَّكْبِيرِ قَالَ فَدَنَا مِنَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً هِيَ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Һөйләне миңә [Мөхәммәт бин Мөҡәтил Әбүл Хәсән] беҙгә әйтте [Ғабдулла] беҙгә [Хәлид Әл Хаджза`] [Әбү Усман ан Нахди] [Әбү Муса]-нан әйтте; Беҙ ҡасандыр Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиссәләм менән бергә яуҙа булдыҡ, тәкбир менән тауыш күтәреүҙән башҡа ҡалҡыулыҡҡа ла, бейек ергә лә менмәнек, үҙәндәргә лә төшмәнек. Әбү Муса әйтте, шунан һуң Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм беҙгә килеп: «Эй, кешеләр, намаҙ уҡығанда тауыштарығыҙҙы түбән төшөрөгөҙ, сөнки һеҙ һаңғырау һәм күренмәгән затҡа доға ҡылмайһығыҙ, тик һеҙ бөтә нәмәне ишетеүсе, күреүсе Аллаһҡа ғына доға ҡылаһығыҙ», — тине. Шунан: «Эй, Ғабдуллаһ бин Ҡайс, һиңә ожмах хазинаһы булған һөйләмде өйрәтергә теләйһеңме?, йәғни ла-һаула валаа ҡоввата иллә биллаһ тигән әйтемде», — тигән.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 18774, 18818, 18910, 18920
Imam Bukhari : 2770, 3883, 5905, 5930, 6120, 6838
Imam Muslim : 4873, 4874
Imam Abu Dawud : 1305