Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

इमाम अहमद : 8777

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ أَوْ التَّمْرَتَانِ أَوْ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ إِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا }

हे आम्हाला [सुलेमान बिन दाऊद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [इस्माईल] – म्हणजे इब्न जाफर – यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [शारिक] – म्हणजे इब्न अबी नमिरा – यांनी सांगितले, ['अथो' बिन यासार] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'गरीब तो नाही ज्याला एक-दोन खजूर किंवा एक-दोन घास अन्न मिळत नाही; तर गरीब तो आहे जो भीक मागण्यापासून परावृत्त राहू शकतो. जर तुम्हाला हवे असेल, तर हा आयत वाचा: "ते लोकांकडे आग्रहपूर्वक भीक मागत नाहीत."'"