Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

इमाम बुखारी : 1382

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ الْأُكْلَةَ وَالْأُكْلَتَانِ وَلَكِنْ الْمِسْكِينُ الَّذِي لَيْسَ لَهُ غِنًى وَيَسْتَحْيِي أَوْ لَا يَسْأَلُ النَّاسَ إِلْحَافًا

आम्हाला हे [हज्जाज बिन मिन्हल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [मुहम्मद बिन जियाद] यांना कळवले, ज्यांनी म्हटले: मी [अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून ऐकले: "जो व्यक्ती एका-दोन घासांच्या अन्नाने मदत घेऊ शकतो, तो गरीब मानला जात नाही. तर खऱ्या अर्थाने गरीब तोच आहे ज्याच्याकडे पुरेसे साधन नाहीत, परंतु तो (लज्जेमुळे) स्वतःला रोखतो किंवा जो आग्रहपूर्वक भीक मागत नाही."