Janganlah seorang istri meminta suaminya menceraikan saudaranya (istri suaminya yang lain) demi untuk mencukupi periuknya

Imam Ahmad : 8757

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا لَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلَا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ بِبَيْعٍ وَأَيُّمَا امْرِئٍ ابْتَاعَ شَاةً فَوَجَدَهَا مُصَرَّاةً فَلْيَرُدَّهَا وَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ وَلَا يَسُمْ أَحَدُكُمْ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَتِهِ وَلَا تَسْأَلْ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا فَإِنَّ رِزْقَهَا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Беҙгә [Әбү Әхмәт] әйтелгән; беҙгә [Ҡацир бин Зәид] [Әл Вәлид бин Рабба] [Әбү Һүрәйрә] нән әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Бер-берегеҙҙе нәфрәт итмәгеҙ, бер-берегеҙгә нәфрәт булмағыҙ, бер-берегеҙҙең хаҡын арттырмағыҙ, бер-берегеҙгә арҡағыҙҙы бормағыҙ һәм бер туған Аллаһтың ҡолдары булығыҙ». Ҡала кешеләренә бер ҡасан да ауыл кешеләренә һатырға рөхсәт итмәгеҙ һәм бер ҡасан да арзан хаҡтар алыу өсөн сауҙагәрҙәр төркөмдәрен ҡапламағыҙ. Шулай итеп, кем кәзә һатып ала, ә һуңынан тап, тип, ул инде мушарра, ул уны кире ҡайтарырға тейеш, шо’ финиктар инә, һеҙҙең берегеҙ ҙә ставка ҡуймаған әйбер, уның ағаһы ставка ҡуйған, хаҡты арттырыу юлы менән, ағаһы тәҡдиме өсөн һорамағыҙ, һәм ҡатын-ҡыҙға рөхсәт итмәйем, сөнки уның dicevor кәрәк indes a Аллаһ янында «әззә вәжәллә».