Janganlah kalian saling marah, saling hasad, dan saling membelakangi. Jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara

Imam Muslim : 4648

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا تَحَسَّسُوا وَلَا تَنَاجَشُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ الْجَهْضَمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ لَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ

Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] әйтте; Беҙгә [Джарир] [Әл-Әғмәсиҙән] [Әбү Сәлихтән] [Әбү Һүрәйрәнән] хәбәр итте, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән: Бер-берегеҙгә көнләшмәгеҙ, бер-берегеҙҙе әрләмәгеҙ, мәсьәләләр эҙләгеҙ, ғәйеп табығыҙ; бер-береһен алдау. Әммә, һеҙ Аллаһтың ҡолдары булығыҙ, ҡәрҙәштәр». Беҙгә әйтелгәнсә, [Әл Хәсән бин Ғәли Әл Хулвани] һәм [Әли бин Нәшр Әл Джахдхами] икеһе лә; Беҙгә [Вахб бин Джарирға] әйткән; Беҙгә [Сөйбә] [Әл-Әғмәси] был юл аша һөйләне; — Бер-берегеҙҙе өҙмәгеҙ, арҡағыҙҙы бороп, әрләгеҙ, көнләшегеҙ. Әммә, Аллаһ ҡушҡанса, ҡәрҙәш булығыҙ».