Janganlah kalian saling marah, saling hasad, dan saling membelakangi. Jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara
Imam Ahmad : 7402
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا يَبِعْ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَلَا يَحْقِرُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حَسْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ
Һөйләне беҙгә [Ғабдурраззаҡ] беҙгә [Дауыт бин Ҡоис] [Әбү Сәғит] Абдулла бин Әмир ярҙамсыһынан, әйтте; Мин [Әбү Һөрәйрәнең] әйткәнен ишеттем; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән: «Бер-берегеҙҙе көнләшмәгеҙ, бер-берегеҙҙе алдамағыҙ, нәфрәт итмәгеҙ, бер-берегеҙгә арҡағыҙҙы бороп, башҡа кешеләр һатып алырға/һатырға теләгән әйберҙәрҙе һатып алмағыҙ. Бер-берегеҙгә ҡәрҙәш булған Аллаһ ҡолдары булығыҙ. Мосолман икенсе мосолманға ҡәрҙәш, уны йәберләмәй, ташламай, алдамай һәм кәмһетмәй. Таҡва бында -күкрәгенә өс тапҡыр күрһәтеп-. Кемдер мосолман ҡәрҙәштәрен кәмһетһә, уға насар тип иҫәпләнеү ҙә етә. "Һәр мосолмандың ҡаны, байлығы һәм намыҫы башҡа һәр мосолманға тыйылған".
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7402, 7520, 7536, 7770, 8148, 8365, 8581, 8690, 8746, 8757, 9387, 9620, 9682, 9698, 9828, 9861, 9979, 10112, 10237, 10283, 10377, 10527, 11630, 12230, 12580, 12702, 12703, 12875, 13425, 13505
Imam Bukhari : 4747, 5604, 5605, 5606, 5612, 6229
Imam Muslim : 4641, 4642, 4646, 4647, 4648, 4649, 4650
Imam Abu Dawud : 4264, 4271
Imam Tirmidzi : 1858, 1911
Imam Malik : 1411, 1412