Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Ahmad : 8733

حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ آدَمَ مُوسَى فَقَالَ أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ ثُمَّ صَنَعْتَ مَا صَنَعْتَ فَقَالَ آدَمُ لِمُوسَى أَنْتَ الَّذِي كَلَّمَكَ اللَّهُ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَهَلْ تَجِدُهُ مَكْتُوبًا عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام

Yandi me songa beto [Husain] me songa beto [Jarir] katuka na [Muhamed] katuka na [Abu Hurairah] tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Moize kutanaka ti Adami, na nima Musa tubaka nde; ‘Nge kele Adam yina Allah me sala na maboko na yandi, yandi me tula nge na paladisu na yandi mpi yandi me sala nde bawanzio kufukama na ntwala na nge, ebuna nge me sala mambu ya nge me sala! ’ na nima Adami tubilaka Moize nde; ‘Nge yina Allah me tubila -mbala mosi-, ye me tinda nge mukanda ya Torah? ’ Moize vutulaka nde; Adami landaka kutuba nde: ‘Ee; ‘Ebuna keti nge kemona nde mambu ya mono kesalaka bo sonikaka yo na ntwala nde bo ganga mono?’ Moize Pesaka Mvutu nde; 'Ee'. Yandi tubaka nde: ‘Na nima Adami nungaka ntembe ya Musa ‘Salam’.