Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Bukhari : 3157

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَاتِهِ وَبِكَلَامِهِ ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى مَرَّتَيْنِ

Yandi me zabisa beto nde [Abdul Aziz bin Abdullah] me songa beto [Ibrahim bin Saad] katuka na [Ibn Shihab] katuka na [Humaid bin Abdul Rahman] nde [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Profete Adami ti profete Musa vandaka kuswana. Profete Musa tubaka na Adami nde: ‘Nge kele Adami yina masumu na yandi me kulaka nge na paladisu’. Profete Adami vutulaka nde; ‘Nge kele Moize yina Allah me pona ti nsangu na yandi - malongi ti ti bangogo na yandi - ebuna nge ke pesa mono foti sambu na mambu yina bo me yidikaka sambu na mono na ntwala nde mono gangama’. Na yau, na nima Rasulullah tubaka nde: ‘Profete Adami me nunga Musa -na ntembe- mbala zole’ -ti banzikisa zole ya ngolo-.