Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Bukhari : 5833

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَدِيثَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ قَاعِدٌ تَحْتَ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ وَإِنَّ الْفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ فَقَالَ بِهِ هَكَذَا قَالَ أَبُو شِهَابٍ بِيَدِهِ فَوْقَ أَنْفِهِ ثُمَّ قَالَلَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ نَزَلَ مَنْزِلًا وَبِهِ مَهْلَكَةٌ وَمَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ نَوْمَةً فَاسْتَيْقَظَ وَقَدْ ذَهَبَتْ رَاحِلَتُهُ حَتَّى إِذَا اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْحَرُّ وَالْعَطَشُ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي فَرَجَعَ فَنَامَ نَوْمَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَهُتَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ وَجَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ سَمِعْتُ الْحَارِثَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَأَبُو مُسْلِمٍ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللَّهِ كُوفِيٌّ قَائِدُ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ

Һөйләне беҙгә [Әхмәт бин Юныс] беҙгә һөйләне [Әбү Шиһаб] [Әл-Ғәмәси] нән [Ғүмәрә бин Ғүмәйер] нан [Әл Харис бин Сәүәйд] беҙгә [Ғабдулла бин Мәсғүд] ике хәҙис тураһында һөйләне, уларҙан береһе пәйғәмбәребеҙҙән икенсеһе был саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдән; — Ысынлап та, мөьмин үҙенең гонаһтарын тау төбөндә ултырған кеүек күрә, тау өҫтөнә төшөүҙән ҡурҡа, ә пажир — һәр ваҡыт гонаһтар ҡылыусы — гонаһтарын танау күперенә йәбешкән себен кеүек күрә, шунан уны шулай этәрә лә осоп китә». Әбү Шиһаб ҡулын танауына ҡаплап ишараланы. Ул шулай уҡ; — Аллаһы Тәғәлә үҙен бәхетле тоя, сөнки ҡолдоң тәүбәһе атлы хайуаны менән бергә ҡурҡыныс урында туҡтап торған кешенең шатлығынан артыҡ, ризыҡ-эсемлек запастары аты янында, шунан башын һалып йоҡлап китә. Йоҡоһонан уянғас, атланған хайуаны ризыҡ-эсемлек запастарын ташып ҡотолоп ҡалған, шуға күрә бик эҫе һәм һыуһаған саҡта, йәки Аллаһ теләгәнсә, был һүҙҙәрҙе әйткән; — Мин үҙемдең тәүге карауатыма ғына ҡайтһам яҡшыраҡ булыр ине. Шунан ҡайтып йоҡлап китте. Башын күтәрһә, һыбайлы йәнлеге эргәһендә икәнлеге асыҡланды. Был хәҙисте [Әбү Әүәнә] һәм [Әл-Әғмәсиҙән] [Джарир] ҙа нығытты. [Әбү Усама] әйтте; беҙгә [Әл-Ғәмәси] һөйләне [Ғүмәрә] Мин [Әл-Харитты] ишеттем. Ә [Сыуба], Әбү Мөслим атап әйткәндә [Ғөбәйҙуллаһ Әл-Куфи] уның һаҡсыһы Әл-Әл-Әмәси лә әйтте; [Әл Әғмәси] нән [Ибраһим Әт Тайми] нан [Әл Харис бин Сәүәйд] нән. [Әбү Мөғәвиә] әйтте; беҙгә [Әл-Ғәмәси] [Ғүмәрәнән] [Әл Әсүәдтән] [Ғабдуллаһтан] һәм [Ибраһим Әт Таймиҙан] [Ғабдуллаһтан] [Әл Хәрис бин Сәүәйдтән] һөйләне.