Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Bukhari : 5698

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ وَيْحَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ قَالَ أَعْتِقْ رَقَبَةً قَالَ مَا أَجِدُهَا قَالَ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا أَسْتَطِيعُ قَالَ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ مَا أَجِدُ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فَقَالَ خُذْهُ فَتَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى غَيْرِ أَهْلِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا بَيْنَ طُنُبَيْ الْمَدِينَةِ أَحْوَجُ مِنِّي فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ قَالَ خُذْهُتَابَعَهُ يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَيْلَكَ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Muqatil Abu Al Hasan] me songa beto [Abdola] me songa beto [Al Auza’i] yandi me tuba; me songa mono [Ibn Shihab] katuka na [Humaid bin Abdurrahman] katuka na [Abu Hurarah] nde muntu mosi kwisaka na Ntumwa ya Nzambi mpi tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, mawa na mono!’. Yandi vutulaka nde: ‘Inki mambu me kumina nge?’ muntu yina tubaka nde; ‘Mu vukisaka nitu ti nkento na munu na nima ya midi ya Ramadan.’ Yandi tubaka nde: ‘Na nima, katula bampika’. Muntu yango tubaka nde; 'Mu lenda sumba yau ve'. Yandi tubaka nde: ‘Beno buya madia bangonda zole ya kulandana’. Muntu yango tubaka nde; 'Mu lenda sumba yau ve'. Yandi tubaka nde: ‘Disa bansukami makumi sambanu’. Muntu yango tubaka nde; 'Mu lenda sumba yau ve'. Na nima yandi pesaka yandi dilonga mosi ya madia, yandi tubaka nde: ‘Baka yo mpi pesa yo makabu ya mawa’. Muntu yango tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, keti yai kele sambu na muntu ya nkaka katula kaka dibuta na mono? Na Muntu yina moyo na mono kele na Maboko na yandi, muntu mosi ve kele na kati ya miwanda yai zole - disongidila Medina - yina kele na mfunu mingi kuluta - dibuta na mono -'. Na yau, Ntumwa saw sekaka tii kuna meno na yandi vandaka kumonana, na nima yandi tubaka nde: ‘Na nima baka yo sambu na nge’. Hadith yayi me kuma mpi ngolo na [Yunus] yina katukaka na [Az Zuhri]. [Abdurahman] tubaka nde; katuka na [Az Zuhri] ti mukanda ya ‘wailaka -mawa na nge-’.