Sesungguhnya puasa yang paling utama adalah puasa saudaraku daud, ia berpuasa sehari dan berbuka sehari

Imam Muslim : 1966

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَزْعُمُ أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا بَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَصُومُ أَسْرُدُ وَأُصَلِّي اللَّيْلَ فَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيَّ وَإِمَّا لَقِيتُهُ فَقَالَ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ وَلَا تُفْطِرُ وَتُصَلِّي اللَّيْلَ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنَّ لِعَيْنِكَ حَظًّا وَلِنَفْسِكَ حَظًّا وَلِأَهْلِكَ حَظًّا فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ عَشْرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ قَالَ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ وَكَيْفَ كَانَ دَاوُدُ يَصُومُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى قَالَ مَنْ لِي بِهَذِهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَطَاءٌ فَلَا أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الْأَبَدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ إِنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ أَخْبَرَهُ قَالَ مُسْلِم أَبُو الْعَبَّاسِ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ثِقَةٌ عَدْلٌ

Mpawo naakandaambila [Muhammad bin Rafi'] wakatwaambila [Abdurrazaq] wakatwaambila [Ibn Juraij] wakati, Ndakamvwa ['Atha`] wakakazya kuti [Abul Abbas] wakamwaambila, kuti wakamvwa [Abdullah bin Amru bin Al Ash] radliallahu 'anhuma, kaamba; Makani akasika kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kuti ndiliimya kulya mazuba woonse akupaila masiku woonse. Ambweni wakatumina umwi muntu kulindime, naakuti ambweni ndakaswaangana anguwe. Mpoonya wakabuzya kuti: 'Sena masimpe kuti lipooti yaamba kuti ulaliimya kulya alimwi tokonzyi kutyola kulya, alimwi ulapaila busiku boonse - kakunyina koona -? Utachiti, nkaambo meso aako alijisi nguzu, ayebo ulijisi nguzu, mpawo mpuli yako ayalo ilijisi nguzu. Aboobo, weelede kuliimya kulya akutyola kulya, kupaila akulala. Mpawo koliimya kulya buzuba bomwe mumazuba aali kkumi, mpawo uyoopegwa bulumbu ziindi zilimusanu azine.' wakati, 'masimpe, ndichili anguzu kwiinda waawo, O Nabiyullah'. Wakasandula kuti: 'Mpoonya kochita kuliimya kulya kwa Dawud 'Alahis salam'. Abdullah wakabuzya, 'Mbuti Mushinshimi Dawud mbwaakaliimya kulya, O Nabiyullah?' Wakasandula kuti: 'Musinsimi Dawud wakaliimya kulya buzuba bumwi mpawo wakaleka kulya buzuba bumwi. Alimwi Mushinshimi Dawud awalo tanaakachija kuzwa kunkondo, mpawo naakali kulwana sinkondonyina'. Abdullah wakabuzya alimwi, 'Aboobo ino mbulumbu nzi mbondijana mukuliimya kulya ooku, O Nabiyullah?' Atha wakati; Nsezi kuti wakaamba biyeni kuliimya kulya chiindi choonse. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakasandula kuti: 'Kunyina bulumbu bwakuliimya kulya kumuntu uulya kulya chiindi choonse. Takukabi bulumbu bwakuliimya kulya, kuli kufumbwa muntu uulya kulya chiindi choonse'. Alimwi wakandaambila [Muhammad bin Hatim] watwaambila [Muhammad bin Bakr] watwaambila [Ibn Juraij] a isnad eeyi, mpawo wakati; Kuti [Abul Abbas Asy Sya'ir] wakamwaambila, wakati; Mozilemu Abul Abbas As Sa`ib bin Farrukh wakali kukkala ku Makkah mpo wakali Tsiqqah -uusyomwa- muntu uululeme.