Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan
Imam Ahmad : 6458
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا تَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا قَالَ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ قَالَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ فَمَنْ أَخَذَهَا مِنْ مَرْتَعِهَا قَالَ عُوقِبَ وَغُرِّمَ مِثْلَ ثَمَنِهَا وَمَنْ اسْتَطْلَقَهَا مِنْ عِقَالٍ أَوْ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ حِفْشٍ وَهِيَ الْمَظَالُّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَالثَّمَرُ يُصَابُ فِي أَكْمَامِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَى آكِلٍ سَبِيلٌ فَمَنْ اتَّخَذَ خُبْنَةً غُرِّمَ مِثْلَ ثَمَنِهَا وَعُوقِبَ وَمَنْ أَخَذَ شَيْئًا مِنْهَا بَعْدَ أَنْ أَوَى إِلَى مِرْبَدٍ أَوْ كَسَرَ عَنْهَا بَابًا فَبَلَغَ مَا يَأْخُذُ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَالْكَنْزُ نَجِدُهُ فِي الْخَرِبِ وَفِي الْآرَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
hi byerile [Al Husain] u ndzi byerile [Ibnu Abu Az Zinad] ku suka eka [Abdurrahman] - ku nga Ibnul Harith - u ndzi byerile [‘Amru bin Syu’aib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena], u te; leswaku u twe wanuna wo huma eBani Muzainah a vutisa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam hi kamela leyi hambukeke? Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam u te: 'Xana u na bindzu rihi na yena, hambi leswi a ha ri na swihlangi - milenge ya yena - naswona a ha rhwale mati - ekhwirini ra yena -?' U vutisile nakambe; 'Ku vuriwa yini hi timbuti leti lahlekeke?' a hlamula a ku: ‘Kutani u ta va wa wena, kumbe wa makwenu kumbe wa mpfundla. U vutisile nakambe; 'Kutani ku vuriwa yini loko munhu a yi teka emadyelweni ya yona?' U hlamurile aku: ‘Kutani ufanele ku xupuriwa no hakeriwa hi ntsengo lowu ringanaka, naswona loyi anga tshika ntambhu kutani a n’wi humesa ekhejini ya yena ufanele ku tsemiwa voko’. U vutisile nakambe: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ku vuriwa yini hi ti dates leti nga exikhwameni?’. U hlamule a ku: ‘A ku na xivangelo xo yi tekela munhu loyi a yi dyaka, kutani loyi a yi tekaka exihundleni u fanele a yi siva hi nxavo lowu ringanaka na yona kutani a xupuriwa. Naswona mani na mani loyi a tekaka nchumu eka yona endzhaku ka loko yi hlayisiwile ekamareni ro hlayisela swilo, kutani a tshovela nyangwa wa yona, ivi a teka nchumu lowu ringanaka ni nxavo wa xitlhangu, voko ra yena ri fanele ku tsemiwa’. U vutisile nakambe: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ku vuriwa yini hi rifuwo leri hi ri kumaka eka miako leyi mbundzumukeke kumbe emaribyeni - ku fana na le mananga -? Kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u hlamurile a ku: ‘Eka yena ni le ka xuma lexi kumiweke eka xiyimo lexi fihliweke ku ni vutihlamuleri byo hakela n’we-xa-ntlhanu xa zakat.’
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6396, 6458, 6597, 16422, 16431, 16435, 16443, 20697
Imam Bukhari : 89, 2199, 2249, 2250, 2251, 2256, 2258, 5647
Imam Muslim : 3247, 3248, 3249, 3250
Imam Abu Dawud : 1451, 1452, 1453
Imam Tirmidzi : 1293, 1294
Imam Ibnu Majah : 2495, 2498
Imam Malik : 1248, 1249, 1250, 1251, 1253, 1254, 1257