Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

Imam Abu Dawud : 1451

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ قَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ فَقَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ أَوْ احْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا حَتَّى يَأْتِيَهَا رَبُّهَاحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ سِقَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ وَلَمْ يَقُلْ خُذْهَا فِي ضَالَّةِ الشَّاءِ وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَشَأْنُكَ بِهَا وَلَمْ يَذْكُرْ اسْتَنْفِقْ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ رَبِيعَةَ مِثْلَهُ لَمْ يَقُولُوا خُذْهَا

Swi byeriwe Hina [Qutaibah bin Sa’id], swi byeriwe Hina [Isma’il bin Ja’far], ku suka eka [Rabi’ah bin Abu Abdurrahman], ku suka eka [Yazid] khale ka hlonga ra Al Munba’ith, ku suka eka [Zaid bin Khalid Al Juhani], leswaku wanuna un’wana u vutisile Rasulullah shallAllahu wa’alaihi wa sallam hi swilo leswi kumiweke, u te: 'Yi tivisa ku ringana lembe, kutani u tiva ntambhu na nkwama ivi u tinyika.' Loko n'wini wa yona a fika, n'wi nyike yona'. Kutani munhu yoloye a ku; Wena Murhumiwa wa Allah, ku vuriwa yini hi mbuti leyi lahlekeke? U te: ‘Teka mbuti, entiyisweni mbuti i ya wena kumbe makwenu kumbe ya mpfundla’. U te; Wena Murhumiwa wa Allah, ku vuriwa yini hi kamela leyi lahlekeke? Kutani Muprofeta sallallaahu wa’alaihi wa sallam u hlundzukile ku kondza marhama kumbe xikandza xa yena xi hundzuka xo tshwuka. U te: ‘Hi wihi bindzu leri u nga na rona na yena? Yi na swihlangi, na nkwama wa mati ku kondza n'wini wa yona a wu kuma'. U hi byerile [Ibnu As Sarh], u hi byerile [Ibnu Wahb], u ndzi byerile [Malik] hi sanad na nhlamuselo ya yona. Ibn Wahb u engeterile; nkwama wa mati yo nwa, kamela yi nwa mati yi dya mirhi. Naswona a nga vulanga leswaku: ‘Teka mbuti leyi lahlekeke’. Naswona u vule mayelana na swilo leswi kumiweke: ‘Yi tivisa ku ringana lembe rin’we, loko n’wini wa yona a ta, n’wi nyike yona, loko swi nga ri tano kutani i mhaka ya wena na yena’. Naswona a nga vulanga hi ku tihanyisa. Abu Daud u te; [Ats Tsauri] na [Sulaiman bin Bilal] na [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Rabi’ah] hi ndlela yoleyo, a va boxi; 'teka nchumu lowu kumiweke'.