Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

Imam Abu Dawud : 1453

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ رَبِيعَةَقَالَ وَسُئِلَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ تُعَرِّفُهَا حَوْلًا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا دَفَعْتَهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا عَرَفْتَ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ أَفِضْهَا فِي مَالِكَ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ بِإِسْنَادِ قُتَيْبَةَ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ فِيهِ فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ و قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ الَّتِي زَادَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَرَبِيعَةَ إِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَحَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا قَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً وَحَدِيثُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَيْضًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً

Swi byeriwe hina [Ahmad bin Hafsh], swi byeriwe mina [tatana], swi byeriwe mina [Ibrahim bin Thahman], ku suka eka ['Abbad bin Ishaq] ku suka eka [Abdullah bin Yazid] ku suka eka [tata wa yena Yazid] khale ka hlonga ra Al Munba'its ku suka eka [Zaid bin Khalid Al Juhani] leswaku u te; Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam u vutisiwile..... kutani a vulavula hi swin'wana swo fana na hadith ya Rabi'ah. U te; naswona u vutisiwile hi nchumu lowu kumiweke, kutani a ku: ‘U wu tivisa ku ringana lembe rin’we, kutani loko n’wini wa wona a ta, u wu nyiketa eka yena, loko u nga wu tivi ntambhu na nkwama, kutani u wu veka eka xuma xa wena, kutani loko n’wini wa wona a ta, u n’wi nyiketa’. U hi byerile [Musa bin Isma’il] ku suka eka [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Yahya bin Sa’id] na [Rabi’ah] hi sanad Qutaibah, na nhlamuselo ya yona. Naswona u engeterile eka hadith: ‘Kutani loko munhu loyi a yi lavaka a ta a tiva leswi nga endzeni ka yona na ntsengo, kutani yi nyiketa eka yena’. [Hammad] u tlhele a vula ku suka eka ['Ubaidullah bin Umar] ku suka eka ['Amr bin Syuiab] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi ndlela yoleyo. Abu Daud u te; naswona ku engeteriwa loku boxiweke hi Hammad bin Salamah eka hadith ya Salamah Kuhail, Yahya bin Sa’id na ‘Ubaidullah bin Umar na Rabi’ah: ‘Loko n’wini wa yona a ta a tiva nkwama na ntambhu, kutani a n’wi nyiketa’ a hi xivulwa xa mahfuzh, ku nga: ‘naswona u tiva nkwama na ntambhu...’, kasi eka hadith ya Uqbah bin Suwaid ku suka eka ya yena tatana ku suka eka Muprofeta u tlhele a ku: ‘Yi tivise ku ringana lembe rin’we’. Hi nkarhi wolowo, hadith ya Umar bin Al Khathab na yona yi huma eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Yi tivise ku ringana lembe rin’we’.