Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar

Imam Ahmad : 5611

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ كَتَبْتَ هَذَا الْكِتَابَ قَالَ نَعَمْ أَمَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَغَيَّرَ الْإِيمَانُ مِنْ قَلْبِي وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا وَلَهُ جِذْمٌ وَأَهْلُ بَيْتٍ يَمْنَعُونَ لَهُ أَهْلَهُ وَكَتَبْتُ كِتَابًا رَجَوْتُ أَنْ يَمْنَعَ اللَّهُ بِذَلِكَ أَهْلِي فَقَالَ عُمَرُ ائْذَنْ لِي فِيهِ قَالَ أَوَ كُنْتَ قَاتِلَهُ قَالَ نَعَمْ إِنْ أَذِنْتَ لِي قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ قَدْ اطَّلَعَ اللَّهُ إِلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ

Wedi dweud wrthym [Abdullah bin Muhammad] ac yr wyf yn ei glywed gan [Abdullah bin Muhammad] wedi dweud wrthym [Abu Usamah] wedi dweud wrthym [Umar bin Hamzah] wedi dweud wrthyf [Salim] wedi dweud wrthyf [Ibnu Umar], bod Hatib bin Abi Balta'ah unwaith arestio a'i holi gan Rasulullah sallallaahu'alaihi. Gofynnodd iddo: 'A yw'n wir mai chi a ysgrifennodd yr erthygl hon?' Atebodd: 'Mae hynny'n iawn. O Negesydd Allah, rwy'n tyngu yn enw Allah, nid yw'r ffydd sydd yn fy nghalon erioed wedi newid, dim ond nad oes unrhyw un o'r Quraysh oni bai bod ganddo Jidzm - tarddiad teuluol - a theulu sy'n amddiffyn ei deulu. Rwy'n ysgrifennu'r llythyr hwn yn y gobaith y bydd Allah yn amddiffyn fy nheulu'. Yna dywedodd Umar: 'Gadewch i mi ei wynebu!' Dywedodd: 'Ydych chi'n mynd i'w ladd?' Atebodd Umar, 'Ie, os caniatewch chi'. Dywedodd: 'Onid ydych chi'n gwybod bod Allah wedi gweld unrhyw un a gymerodd ran ym mrwydr Badr - o'r Mwslemiaid - yna dywedodd 'Gwnewch yr hyn yr ydych ei eisiau'.