Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat

Imam Ahmad : 3537

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَى جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَخَذَتْهُ مِنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ الشَّاكُّ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أَنَّ أُمَيَّةَ أَوْ أُبَيًّا تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِ حَدَّثَنَا خَلَفٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَمْرَو بْنَ هِشَامٍ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ وَزَادَ وَعِمَارَةَ بْنَ الْوَلِيدِ

Wedi dweud wrthym [Muhammad] wedi dweud wrthym [Syu'bah] o [Abu Ishaq] o [Amru bin Maimun] o [Abdullah] meddai; Unwaith, roedd alaihi wasallam Rasulullah shallallahu 'yn ymledu tra roedd pobl Quraisish o'i gwmpas. Bryd hynny daeth Uqbah bin Abu Mu'aith gyda brych camel ar ôl rhoi genedigaeth, yna ei daflu ar gefn Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ond ni chododd ei ben, yna daeth Fatima a'i gymryd oddi ar ei gefn wrth weddïo am ddinistrio'r sawl a'i gwnaeth. Meddai; Yna dywedodd: 'O Allah, dinistriwch arweinwyr y Quraysh, Abu Jahl bin Hisham, Utbah bin Rabi'ah, Syaibah bin Rabi'ah, Uqbah bin Abi Mu'aith, ac Umayyah bin Khalaf neu Ubay bin Khalaf'. Wedi dweud wrthym Syu'bah a oedd yn amheus, dywedodd; Rwyf wedi eu gweld yn cael eu lladd ym Mrwydr Badr, felly cawsant eu taflu i gyd i ffynnon ac eithrio Umayyah neu Ubay wedi torri cymalau, ni chafodd ei daflu i mewn i ffynnon. Wedi dweud wrthym [Khalaf] wedi dweud wrthym [Isra`il], yna soniodd am y hadith, dim ond dywedodd; -maent yn- Amru bin Hisham ac Umayyah bin Khalaf, ac ychwanegodd 'Imarah bin Al Walid.