Takdir ditetapkan ketika seseorang berumur 40 hari di rahim atau perut ibunya

Imam Ahmad : 3372

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ النُّطْفَةَ تَكُونُ فِي الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا عَلَى حَالِهَا لَا تَغَيَّرُ فَإِذَا مَضَتْ الْأَرْبَعُونَ صَارَتْ عَلَقَةً ثُمَّ مُضْغَةً كَذَلِكَ ثُمَّ عِظَامًا كَذَلِكَ فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يُسَوِّيَ خَلْقَهُ بَعَثَ إِلَيْهَا مَلَكًا فَيَقُولُ الْمَلَكُ الَّذِي يَلِيهِ أَيْ رَبِّ أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى أَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ أَقَصِيرٌ أَمْ طَوِيلٌ أَنَاقِصٌ أَمْ زَائِدٌ قُوتُهُ وَأَجَلُهُ أَصَحِيحٌ أَمْ سَقِيمٌ قَالَ فَيَكْتُبُ ذَلِكَ كُلَّهُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذَنْ وَقَدْ فُرِغَ مِنْ هَذَا كُلِّهِ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ سَيُوَجَّهُ لِمَا خُلِقَ لَهُ

hi byerile [Husyaim] u hi byerile [Ali bin Zaid] u te; Ndzi twe [Abu Ubaidah bin Abdullah] a vula; a ku; [Abdullah] u te; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, mbewu ya vununa yi tshama ekhwirini masiku ya makume mune yi nga cinci, loko yi ya emahlweni masiku ya makume mune yi ta hundzuka xirhumbana xa ngati kutani yi hundzuka xirhumbana xa nyama hi nkarhi wolowo lowu fanaka ivi yi hundzuka marhambu ya marhambu hi nkarhi wolowo lowu fanaka. Kutani loko Allah a navela ku hetisisa ntumbuluko wa Yena, U rhumela ntsumi eka yena, kutani ntsumi leyi landzelaka yi vutisa: O Hosi, xana i wa xinuna kumbe wa xisati? Xana i khombo kumbe ra ntsako? Xana yi komile kumbe yi lehe? Xana i nkateko ni rifu leritsongo kumbe ku tlula? Xana swi hanye kahle kumbe swi vabya?’ U te; Kutani hinkwaswo swi rhekhodiwile. Kutani wanuna un’wana a ku; Kutani ha yini charity yi endla tano loko hinkwaswo swi herile? Kutani a ku: ‘Vana ni musa, hikuva un’wana ni un’wana u ta kongomisiwa eka leswi a tumbuluxeriweke yena’.