Takdir ditetapkan ketika seseorang berumur 40 hari di rahim atau perut ibunya

Imam Bukhari : 6900

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ أَنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَهُ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَهُ ثُمَّ يُبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَلَكُ فَيُؤْذَنُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ ثُمَّ يَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى لَا يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُ النَّارَ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا

hi byerile [Adam] u hi byerile [Syu'bah] u hi byerile [Al A'masy] Ndzi twe [Zaid bin Wahb] Ndzi twe ['Abdullah bin Mas'ud] radliyallahu'anhu, u hi byerile Murhumiwa wa Allah sallallaahu'alaihiwasallam, loyi a a ri wanuna wo tshembeka loyi a hundziseriweke, naswona mahungu lama hundziseriweke eka yena a ma ri ntiyiso, leswaku xivumbiwa xa un’wana wa n’wina xi hlengeletiwile ekhwirini ra mana wa yena ku ringana masiku ya makume mune, kumbe vusiku bya makume mune, kutani xi hundzuka xirhumbana xa ngati eka masiku ya makume mune lama landzeleke, kutani xi hundzuka xirhumbana xa nyama eka masiku ya makume mune lama landzeleke, kutani Allah a rhumela ntsumi eka yena yi n’wi lerisa ku simeka swivulwa swa mune -swilo swa mune-; mayelana ni rifuwo ra yena, rifu ra yena, swiendlo swa yena, hambi a ri ni gome kumbe a tsakile. Kutani Allah a hefemulela moya wa yena eka yena, hakunene a ku ri na un’wana wa n’wina loyi a endleke mintirho ya vaaki va tilo ku kondza ku nga vi na mpfhuka exikarhi ka yena na tilo handle ka awara, kambe endzhaku ka sweswo vumundzuku byi n’wi rhangele, kutani a endla mintirho ya vaaki va tihele ivi eku heteleleni a nghena etiheleni. Naswona hakunene ku na un’wana wa n’wina loyi a endlaka mintirho ya vaaki va tihele, ku kondza ku nga vi na mpfhuka exikarhi ka yena na tihele handle ka xisungunu, kambe endzhaku ka sweswo vumundzuku byi n’wi rhangela, kutani na yena a hetisisa mintirho ya vaaki va tilo kutani a nghena eka yona’.