Rasulullah memindahkan posisi makmum yang berada di samping kiri, di pindahkan ke samping kanan, ketika shalat malam

Imam Ahmad : 3009

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى أَرْبَعًا ثُمَّ قَالَ أَنَامَ الْغُلَيِّمُ أَوْ الْغُلَامُ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ شَيْئًا نَحْوَ هَذَا قَالَ ثُمَّ نَامَ قَالَ ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ قَالَ لَا أَحْفَظُ وُضُوءَهُ قَالَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ قَالَ فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ صَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ قَالَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَالَ ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ أَوْ خَطِيطَهُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ

hi byerile [Bahz] u hi byerile [Syu’bah] u ndzi byerile [Al Hakam] u te; Ndzi twe [Sa’id bin Jubair] a byela [Ibnu Abbas] leswaku u te; Ndzi tshamile endlwini ya mhani-ntsongo, Maimunah, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a khongela xikhongelo xa Isha kutani a ta a khongela mune wa ti-rak’ah. Kutani a etlela kutani a vutisa a ku: ‘Xana n’wana lontsongo u etlele?’ Shu'bah u te; Kumbe xivutiso lexi fanaka. Yena - Ibn Abbas - u te; Kutani a etlela, a ya emahlweni; Kutani a pfuka a endla swihlambelo. A tlhela a ku; A ndzi tsundzuki ku hlamba. U te; Kutani a yima a khongela kutani ndzi yima etlhelo ra yena ra ximatsi, a ya emahlweni; Hiloko a ndzi veka etlhelo ra yena ra xinene, kutani a khongela ntlhanu wa tiraka. A tlhela a ku; kutani a khongela ti- rak’ah timbirhi. U te; Kutani a etlela ku kondza ndzi twa mpfumawulo wa vurhongo bya yena kumbe ku hefemula ka yena -ku rhurhumela ka yena-, kutani a khongela ti rak'ah timbirhi, kutani a huma a ya khongela -Shubuh-.