Doa Rasulullah untuk Anas bin malik: keberkahan harta dan kelimpahan keturunan

Imam Ahmad : 13104

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى أُمَّ حَرَامٍ فَأَتَيْنَاهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ فَقَالَ رُدُّوا هَذَا فِي وِعَائِهِ وَهَذَا فِي سِقَائِهِ فَإِنِّي صَائِمٌ قَالَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ تَطَوُّعًا فَأَقَامَ أُمَّ حَرَامٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا وَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فِيمَا يَحْسَبُ ثَابِتٌ قَالَ فَصَلَّى بِنَا تَطَوُّعًا عَلَى بِسَاطٍ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِنَّ لِي خُوَيْصَّةً خُوَيْدِمُكَ أَنَسٌ ادْعُ اللَّهَ لَهُ فَمَا تَرَكَ يَوْمَئِذٍ خَيْرًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَلَا الْآخِرَةِ إِلَّا دَعَا لِي بِهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ قَالَ أَنَسٌ فَأَخْبَرَتْنِي ابْنَتِي أَنِّي قَدْ دَفَنْتُ مِنْ صُلْبِي بِضْعًا وَتِسْعِينَ وَمَا أَصْبَحَ فِي الْأَنْصَارِ رَجُلٌ أَكْثَرَ مِنِّي مَالًا ثُمَّ قَالَ أَنَسٌ يَا ثَابِتُ مَا أَمْلِكُ صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ إِلَّا خَاتَمِي

hi byerile ['Affan] u hi byerile [Hammad] u hi byerile [Tsabit] ku suka eka [Anas bin Malik] Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam u tile eUmu Haram kutani hi tisa ti dates na botere, kutani -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- u te: 'Buyisa leswi endhawini ya swona na leswi eka xibya xa swona, hikuva ndzi titsona swakudya'. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u te; Kutani Muprofeta a yima a rhangela swikhongelo swimbirhi swa rak’ah sunnah na hina. U veke Umm Harram na Umm Sulaim endzhaku ka hina na mina hi ri exineneni xa yena. Ntsena ku fikela laha Thabit - Anas bin Malik Radliyallahu'anhu - a vuleke hakona; kutani khongela swikhongelo swa sunnah na hina ehenhla ka mat. Loko xikhongelo xi herile, Umm Sulaim u te; Ndzi na nandza lontsongo wo hlawuleka ku va nandza wa wena, Anas, n’wi khongelela. Ku sukela kwalaho a nga tshikanga vunene bya misava leyi kumbe ya le ndzhaku handle ka loko a byi khongelela, kutani a ku: ' ALLAHUMMA AKTSIR MALAHU WA WALADAHU WA BARIK LAHU FIIHI -O Allah, engetela rifuwo ra yena, vana va yena u n'wi katekisa-. Anas u te; Kutani siku rin’wana n’wana wa mina wa nhwanyana u ndzi byele leswaku vatukulu va mina vo tlula makume-nhungu va file, naswona a ku na xirho xa xinuna xa Ansar lexi nga ni rifuwo ro tlula mina. Kutani Anasi a ku; Wena Thabit, a ku na swingwavila swo tshwuka kumbe swo basa handle ka loko ndzi ri na swona.