Rasulullah shalat malam, seusai shalat beliau berbaring di atas lambung kanan atau miring ke kanan

Imam Ahmad : 2428

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نِمْتُ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَأَتَى الْحَاجَةَ ثُمَّ جَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ لَمْ يُكْثِرْ وَقَدْ أَبْلَغَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَتَمَطَّيْتُ كَرَاهَةَ أَنْ يَرَانِي كُنْتُ أَبْقِيهِ يَعْنِي أَرْقُبُهُ ثُمَّ قُمْتُ فَفَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِمَا يَلِي أُذُنِي حَتَّى أَدَارَنِي فَكُنْتُ عَنْ يَمِينِهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَتَتَامَّتْ صَلَاتُهُ إِلَى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِيهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ جَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ

Беҙгә [Ғабдурраззаҡ] әйтте; беҙгә [Суфьяндан] [Сәләмә бин Ҡуһайылдан] [Ҡурайбтан] [Ибн Ғәббәстән] хәбәр итте, тине; — Мин еңгәм Мәймүнә бинт Әл Харис янында йоҡланым, шунан пәйғәмбәребеҙ төндә тороп, теләген үтәне, шунан килеп, бит-ҡулын йыуып йоҡларға ятты, шунан төндә уянды, шунан һыуға барып, арҡанды ҡаплап сығарҙы. Шунан ике тәһәрәт араһында бер тапҡыр тәһәрәт алды, әммә артыҡ түгел, ә камил, шунан намаҙ уҡыны. Мин тиҙ генә атланым, сөнки ул мине күҙәтеп торғанымды, йәғни уны күҙәткәнемде күрер тип борсолдом. Шунан тороп, ул эшләгәнде эшләнем, шунан һул яғына баҫтым. Шулай итеп, ҡолаҡ аҫтындағы урынды эләктереп, мине уң яғына күсерҙе, шул ваҡытта ул намаҙ уҡый ине. Шунан һуң ул намаҙын ун өс рәҡәғәткә тиклем тамамланы, һәм улар араһында ике рәҡәғәт Фәжр намаҙы ла бар ине. Шунан ятты ла хырылдағансы йоҡлап китте. Шунан Билал уға намаҙ уҡырға ҡушырға килде, шуға күрә ул ҡабат тәһәрәтләнмәйенсә намаҙ уҡырға торҙо».