Memakan ikan paus yang terdampar di laut
Imam Bukhari : 5070
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُبَعَثَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِائَةِ رَاكِبٍ وَأَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ نَرْصُدُ عِيرًا لِقُرَيْشٍ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ فَسُمِّيَ جَيْشَ الْخَبَطِ وَأَلْقَى الْبَحْرُ حُوتًا يُقَالُ لَهُ الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا بِوَدَكِهِ حَتَّى صَلَحَتْ أَجْسَامُنَا قَالَ فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَصَبَهُ فَمَرَّ الرَّاكِبُ تَحْتَهُ وَكَانَ فِينَا رَجُلٌ فَلَمَّا اشْتَدَّ الْجُوعُ نَحَرَ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ نَهَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ
A tene na e [Abdullah bin Muhammad] so, a tene na e [Sufyan] so alondo na [Amru] lo tene, ‘Mbi mä [Jabir] atene, ‘Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atokua na e mbeni wungo ti azo ti kpengo na ambarata ngbangbo ota ti gi ti hinga bungbi ti azo ti dengo buze ti Quraiy, na tongana mokonzi ni ayeke Abuba. Na pekoni, nzara asara e na mara ti nzara so zo alingbi ti mä na bê na ni pëpe si e te akeke so atï. Tongaso, a iri bungbi ti azo so Jaisy Al Khabath - aturugu ti akeke so atï -. Na pekoni, mbeni requin ayeke dä so a iri lo al Anbar so alondo na ngu-ingo, e te ni teti ndambo ti nze na e sala kusala na mafuta ti lo tongana mafuta juska tele ti e akiri aga fini.’ Jabir atene: ‘Abu Ubaidah amû mbeni oko ti akamba ti susu ni na lo kanga ni, na pekoni mbeni zo ti kpengo na mbarata ahon na gbe ni. Na popo ti e, mbeni koli ayeke dä so, tongana nzara ni aga ngangu, lo fâ achameau ota, na pekoni lo fâ ambeni chameau ota, na pekoni Abu Ubaidah akanga lege na lo’.