Al Ghaffar

Imam Ahmad : 8

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ و قَالَ يُونُسُ كَبِيرًا حَدَّثَنَاه حَسَنٌ الْأَشْيَبُ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ قَالَ قَالَ كَبِيرًا

Беҙгә [Хәсим бин Әл-Ҡасимға] һөйләп, ул әйтте; Беҙгә [Әл-Ләйетскә] һөйләп, ул әйтте; Миңә [Йәзид бин Әбү Хәбиб] [Әбүл Хәйрҙән] [Ғабдулла бин Әмру] [Әбү Бәкер Әш Шиддиҡтан] Рәсүллаһҡа әйтте, тип әйткәнме; 'өйрәт миңә дуға, мин намаҙҙа доға ҡылғанымды,' Ул яуап бирҙе: 'уҡы, Аллаһумма Иннии Жәләмту Нафсии Жулман Кациеро, Валаа Яғфирудз Дзунуба Иллаа Анта, Фәғфирлии мәғфирәт Мин 'Индика Уархамнии бар Иннака Антал Ғофурур Рахиим юҡ минең өсөн а, О, гонаһтарҙан башҡа Һинән һуң минең гонаһтарымды ғәфү итеү менән үҙ яғыңдан ғәфү итеү һәм миңә рәхим ит, ысынлап та, һин иң ғәфү итеүсе, иң мәрхәмәтле-'. [Юныс] әйтте; 'ҡабиира -ҙур-,' беҙгә [Хәсән Әл Асы яб] [Ибн Лахиәхтан] һөйләгән, тине; тип әйтте: 'ҡабиира -ҙур-'.