Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya
Imam Muslim : 4932
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَهُوَ عَمُّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ حِينَ يَتُوبُ إِلَيْهِ مِنْ أَحَدِكُمْ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِأَرْضِ فَلَاةٍ فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ وَعَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَأَيِسَ مِنْهَا فَأَتَى شَجَرَةً فَاضْطَجَعَ فِي ظِلِّهَا قَدْ أَيِسَ مِنْ رَاحِلَتِهِ فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذَا هُوَ بِهَا قَائِمَةً عِنْدَهُ فَأَخَذَ بِخِطَامِهَا ثُمَّ قَالَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ اللَّهُمَّ أَنْتَ عَبْدِي وَأَنَا رَبُّكَ أَخْطَأَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ
مارا [محمد بن اش شبہ] ءُ [زهیر بن حرب] ءَ گشتگ کہ آ دوئیں گشتگ اَنت؛ مارا گشتگ [عمر بن یونس] ءَ گشتگ [اعکرمہ بن عمار] ءَ گشتگ [اسحاق بن عبداللہ بن ابو طلحہ] ءَ گشتگ [انس بن ملک] -ءُ آ آئی ءِ ناکو اِنت- آئی ءَ گشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت؛ 'بے شک اللہ تعالیٰ ءِ وتی بندگ ءِ توبہ ءِ سوب ءَ وشّی چہ شمئے یکے ءِ وشّی ءَ گیشتر اِنت کہ آئی ءِ سواریں جانور ءِ سر ءَ یک مزنیں صحرا یے ءَ بوتگ، بلے اناگت ءَ جانور چہ ھما جاہ ءَ رکّ اِیت، اگاں چہ آئی ءِ سر ءَ ورگ ءُ چرگ ھست، داں گُڈّی ءَ آ چہ آئی ءَ پدا چہ آئی ءِ شوھازگ ءَ بے اُمیت مار اِیت۔ پدا آ یک درچکے ءِ چیر ءَ آرام کت بلے ہمے دمان ءَ اناگت ءَ آئی ءَ وتی اُشتر وتی کش ءَ اوشتاتگ دیست۔ آئی ءَ ھما دمان ءَ رِد ءُ بند زرت ءُ گْوشت ئِے؛ 'اے اللہ تو منی بندگ ئے ءُ من تئی ھُدا آں'۔ آئی ءَ ردیں نماز ونتگ پرچا کہ آ سک وش بوتگ'۔