Sebaik baik lauk adalah cuka
Imam Muslim : 3825حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى مَنْزِلِهِ فَأَخْرَجَ إِلَيْهِ فِلَقًا مِنْ خُبْزٍ فَقَالَ مَا مِنْ أُدُمٍ فَقَالُوا لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ قَالَ فَإِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الْأُدُمُ قَالَ جَابِرٌ فَمَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ طَلْحَةُ مَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ جَابِرٍ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ إِلَى مَنْزِلِهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ إِلَى قَوْلِهِ فَنِعْمَ الْأُدُمُ الْخَلُّ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ
Esan dit [Ya'qub bin Ibrahim Ad Dauraqi], esan digu [Ismail], hots, Ibn 'Ulayyah-ek [Al Mutsanna bin Sa'id-etik], esan dit [Thalhah bin Nafi'] entzun zuela [Jabir bin Abdullah] esaten: 'Egun batean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bere etxera gonbidatu ninduen, eta gero ogi zati bat atera zuen. Bere emazteei galdetu zien: 'Ba al dago guarniziorik?' Erantzun zioten: 'Ezer ez, ozpin pixka bat izan ezik. Orduan esan zuen: 'Egia esan, ozpina da guarniziorik onena'. Jabirrek esan zuen: 'Ozpina maite dut Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik entzun nuenetik. Eta Talhak esan zuen: Ozpina maite dut Jabirrengandik entzun nuenetik. Esan zigun [Nashr bin Ali Al Jahdlamiri] esan zidan [nire aitari], esan zigun [Al Mutsanna bin Sa'id] [Thalhah bin Nafi']-rengandik, esan zigun [Jabir bin Abdullah] Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) bere etxera gonbidatu zuela 'Ulayyah-ren Hadith-ean aipatzen den bezala, harik eta esan zuen arte: 'Ozpina da alboko plater onena'. Horren ondoren beste esaldirik aipatu gabe.