Sebaik baik lauk adalah cuka
Imam Muslim : 3825
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى مَنْزِلِهِ فَأَخْرَجَ إِلَيْهِ فِلَقًا مِنْ خُبْزٍ فَقَالَ مَا مِنْ أُدُمٍ فَقَالُوا لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ قَالَ فَإِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الْأُدُمُ قَالَ جَابِرٌ فَمَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ طَلْحَةُ مَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ جَابِرٍ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ إِلَى مَنْزِلِهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ إِلَى قَوْلِهِ فَنِعْمَ الْأُدُمُ الْخَلُّ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ
Wandibuzya [Ya'qub bin Ibrahim Ad Dauraqi], wandibuzya [Ismail] nkokuti Ibn 'Ulayyah kuzwa kuli [Al Mutsanna bin Sa'id], wandibuzya [Thalhah bin Nafi'] kuti wakamvwa [Jabir bin Abdullah] kaamba; 'Limwi zuba ndakatambwa a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kuŋanda yakwe, mpawo wakagwisya chinkwa. Wakabuzya bamakaintu bakwe kuti: 'Sena kuli zyakulya zyakumbali?' Bakaingula kuti; 'Kunyina, kunze lya viniga nsyoonto. Mpawo wakati: 'Nchoonzyo vinegar nchintu chiinda kubota chakulya'. Jabir wakati; 'Ndakali kuyandisya viniga kuzwa nindakamvwa kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo Talha wakati; Ndakali kuyandisya viniga kuzwa nindakamvwa kuli Jabir. Wakatwaambila [Nashr bin Ali Al Jahdlami] Wakandaambila ndime [taata], wakatwaambila [Al Mutsanna bin Sa'id] kuzwa kuli [Thalhah bin Nafi'], wakatwaambila [Jabir bin Abdullah] kuti Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) wakamutamba kuŋanda yakwe mbuli mbwaakaambwa mu Hadith kusikila naakaamba kuti: 'Cilyo chiinda kubota ni vinegar'. Kakwiina kwaamba kaambo kambi kuzwa waawo.