Sebaik baik lauk adalah cuka
Imam Muslim : 3825
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى مَنْزِلِهِ فَأَخْرَجَ إِلَيْهِ فِلَقًا مِنْ خُبْزٍ فَقَالَ مَا مِنْ أُدُمٍ فَقَالُوا لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ قَالَ فَإِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الْأُدُمُ قَالَ جَابِرٌ فَمَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ طَلْحَةُ مَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ جَابِرٍ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ إِلَى مَنْزِلِهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ إِلَى قَوْلِهِ فَنِعْمَ الْأُدُمُ الْخَلُّ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ
Yandi me songa mono [Yaqub bin Ibrahim Ad Dauraqi], Yandi me songa beto [Ismail] disongidila Ibn Ulayyah ya [Al Mutsanna bin Sa’id], Yandi me songa mono [Thalhah bin Nafi’] nde yandi waka [Jabir bin Abdullah] ke tuba nde; ‘Kilumbu mosi, mfumu ya insi bingaka mono na nzo na yandi, na nima yandi basisaka kitini ya mampa. Yandi yulaka bankento na yandi nde: ‘Keti kele ti bima ya kudia na lweka?’ Bo vutulaka nde; ‘Kima ve, katula kaka mwa vinaigre. Na nima yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, vinaigre kele madia ya kuluta mbote’. Yabire tubaka nde; ‘Mu ke zolaka mingi vinaigre banda mu waka mambu na yo na profete saw. Ebuna Talha tubaka nde; Mono ke zolaka vinaigre banda mono waka yo na Jabir. Yandi songaka beto [Nashr bin Ali Al Jahdlami] Yandi songaka mono [tata na mono], Yandi songaka beto [Al Mutsanna bin Sa’id] katuka na [Thalhah bin Nafi’], Yandi songaka beto [Jabir bin Abdullah] nde Ntumwa ya Nzambi (ngemba ti balusakumunu ya Nzambi kuvanda na zulu na yandi) bingaka bantu na yandi na nzo na yandi. yandi tubaka nde: ‘Madia ya kuluta mbote kele vinaigre’. Kukonda kutubila nsa yankaka na nima ya mambu yina.