Bepergian itu merupakan bagian dari adzab yang dapat menghalangi salah seorang di antara kalian dari makan, minum dan tidur
Imam Muslim : 3554حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ وَمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ سُمَيٌّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ قَالَ نَعَمْ
Esan digute guri [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] eta [Isma'il bin Abu Uwais] eta [Abu Mus'ab Az Zuhri] eta [Mansur bin Abu Muzahim] eta [Qutaibah bin Sa'id], esan zuten; esan digu [Malik]. -beste modu batean aipatzen da- Esan digu [Yahya bin Yahya At Tamimi] eta hau berarengandik lafadz bat da, esan zuen; Behin galdetu nion [Malik], 'Esan al dizue [Sumaiyk] inoiz [Abu Salih]-engandik [Abu Hurairah]-rengandik Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuela: 'Bidaiatzea tortura erdia da, zuetako bati lo egitea, jatea eta edatea eragotzi diezaiokeelako, beraz, zuen negozioa amaitzen duzunean, itzuli berehala zuen familiarengana'. Malikek erantzun zuen: 'Hori da'.