Bepergian itu merupakan bagian dari adzab yang dapat menghalangi salah seorang di antara kalian dari makan, minum dan tidur

Imam Muslim : 3554

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ وَمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ سُمَيٌّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ قَالَ نَعَمْ

Na faamatala mai ia i matou e [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] ma [Isma'il bin Abu Uwais] ma [Abu Mus'ab Az Zuhri] ma [Manshur bin Abu Muzahim] ma [Qutaibah bin Said], na latou fai mai; na faamatala mai ia i matou e [Malik]. -i se isi laina o loo ta'ua ai- Na faamatala mai ia i matou e [Yahya bin Yahya At Tamimi] ma o le faaupuga lenei mai ia te ia, na ia fai mai ai; Na ou fesili atu ia [Malik], 'Pe na ta'u atu ea e [Sumaiy] ia te oe mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Hurairah] e faapea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na fetalai mai; 'O le malaga o le afa lea o le puapuaga, aua e ono taofia ai se tasi o outou mai le moe, 'ai ma inu, o lea a mae'a a outou mataupu, toe foi atu i lou aiga'. Na fai mai Malik, 'E sa'o lena'.