Bepergian itu merupakan bagian dari adzab yang dapat menghalangi salah seorang di antara kalian dari makan, minum dan tidur
Imam Ibnu Majah : 2873حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ سَفَرِهِ فَلْيُعَجِّلْ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Esan digute [Hisyam bin 'Ammar], [Abu Mush'ab Az Zuhri] eta [Suwaid bin Sa'id]-ek, denek esan dute; esan digu [Malik bin Anas]-ek [Sumay] Maula Abu Bakr bin Abdurrahman-ek [Abu Shalih As Samman]-ek [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu-k, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Urruti bidaiatzea -safar- zigorraren parte da, eta horrek zuetako bati lo egitea, jatea eta edatea eragotzi diezaioke. Beraz, zuetako batek bere bidaiaren helburua bete badu, itzul dadila azkar bere familiarengana'. Esan digu [Ya'qub bin Humaid bin Kasib-ek]; esan digu [Abdul Aziz bin Muhammad]-ek [Suhail]-ek [bere aita]-ek [Abu Hurairah]-ek sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak antzeko Hadith batekin.