Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

Imam Bukhari : 4752

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُإِنِّي لَفِي الْقَوْمِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَامَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحْنِيهَا قَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالَ لَا قَالَ اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَذَهَبَ فَطَلَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا وَلَا خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا قَالَ اذْهَبْ فَقَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ

hi byerile [Ali bin Abdullah] U hi byerile [Sufyan] ndzi twe [Abu Hazim] a ku; Ndzi twe [Sahl bin Sa’d As Sa’idi] a ku; Ndzi tshame ndzi va exikarhi ka vanhu lava a va ri etlhelweni ra Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, loko hi xitshuketa wansati a yima a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene u tinyikerile eka wena, hikwalaho n’wi nyike xiboho’. Kambe a nga nyikanga nhlamulo, kutani wansati loyi a yima a tlhela a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene u tinyiketerile eka wena, hikwalaho n’wi avanyisa’. Swi tikomba a nga si endla swiboho. Kutani wansati loyi a tlhela a yima ra vunharhu kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene u tinyikerile eka wena, hikwalaho n’wi nyike xiboho’. Hiloko wanuna un’wana a yima a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi teke eka yena’. U tlhele a vutisa a ku: 'Xana u na nchumu -tanihi vukati-?' wanuna loyi a hlamula a ku: ‘E-e’. U te: ‘Famba u ya lava nchumu hambiloko ku ri xingwavila xa nsuku ntsena’. Kutani wanuna loyi u fambile a ya lava swo karhi swa vukati, kutani a vuya a ku, 'A ndzi kumanga nchumu, hambi ku ri xingwavila xa nsuku ntsena'. Kutani a vutisa a ku: ‘Xana u nhlokohate Qur’an?’ wanuna loyi u hlamurile a ku, ‘Ina, ndzi nhlokohate papila leri na leri’. Eku heteleleni u te: ‘Famba, ndzi ku tekile hi wansati yoloye naswona vukati bya yena i ku nhlokohata ka wena Qur’an’.