Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah

Imam Muslim : 2719

و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ كُنْتُ مَعَ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ الْأَعْظَمِ وَمَعَنَا الشَّعْبِيُّ فَحَدَّثَ الشَّعْبِيُّ بِحَدِيثِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً ثُمَّ أَخَذَ الْأَسْوَدُ كَفًّا مِنْ حَصًى فَحَصَبَهُ بِهِ فَقَالَ وَيْلَكَ تُحَدِّثُ بِمِثْلِ هَذَا قَالَ عُمَرُ لَا نَتْرُكُ كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي لَعَلَّهَا حَفِظَتْ أَوْ نَسِيَتْ لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ } و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ بِقِصَّتِهِ

Naswona swi hi byeriwile [Muhammad bin Amru bin Jabalah] u hi byerile [Abu Ahmad] u hi byerile [Ammar bin Ruzaiq] ku suka eka [Abu Ishaq] u te; Ndzi tshame ndzi tshama eMosque ya Jami’ na Al Aswad bin Yazid naswona nakambe As Sya’bi, kutani [As Sya’bi] u byele [Fathimah bint Qais] hadith, leswaku Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a nga n’wi nyikanga mfanelo yo hanya no hanya. Kutani Al Aswad u teke swiribyana swa voko a swi hoxa, a ku; Khombo eka wena, hikokwalaho ka yini u swi byela hi ndlela leyi? Umar a a vule leswaku; A ndzi nge tshiki Buku ya Allah na Sunnah ya Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hikwalaho ka leswi wansati a swi vuleke, a hi swi tivi, kumbexana u swi nhlokohate hakunene kumbe u swi rivele, entiyisweni wa ha ri na mfanelo yo kuma swo tihanyisa na ndhawu yo tshama eka yona, hikuva Allah Azza Wa Jalla u te: ‘Mi nga va humesi emakaya ya vona naswona va nga va tshiki va nga -pfumeleriwa- ku huma handle ka loko va tinyiketela erivaleni swiendlo'. Naswona u hi byerile [Ahmad bin Abdah Ad Dlabi] u hi byerile [Abu Daud] u hi byerile [Sulaiman bin Ma’adz] ku suka eka [Abu Ishaq] hi isnad leyi xikan’we na hadith ya Abu Ahmad ku suka eka ‘Ammar bin Zuraiq na xitori.