Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah

Imam Muslim : 2710

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ وَقَالَ قُتَيْبَةُ أَيْضًا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَيْهِمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّهُ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَنْفَقَ عَلَيْهَا نَفَقَةَ دُونٍ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ قَالَتْ وَاللَّهِ لَأُعْلِمَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ كَانَ لِي نَفَقَةٌ أَخَذْتُ الَّذِي يُصْلِحُنِي وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لِي نَفَقَةٌ لَمْ آخُذْ مِنْهُ شَيْئًا قَالَتْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا نَفَقَةَ لَكِ وَلَا سُكْنَى

hi byerile [Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile [Abdul Aziz i.e. Ibn Abi Hazim]. Kutayiba na yena a ku; Ku byeriwe hina [Ya’qub, ku nga Ibn Abdirrahman Al Qari], kasi havumbirhi bya vona a va huma eka [Abu Hazim] ku suka eka [Abu Salamah] ku suka eka [Fathimah bint Qais] leswaku u dlaye vukati hi nuna wa yena hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani -nuna wa yena- u tinyiketele switsongo ku tlula leswi tolovelekeke. endzhaku ko tiva sweswo, u te; Hi Allah, ndzi ta byela leswi hakunene eka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, loko ndza ha ri na mfanelo yo swi kuma eka khale ka nuna wa mina, kutani ndzi ta swi teka ku antswisa vutomi bya mina, kambe loko ndzi nga ha ri na mfanelo yo kuma mali ya yena yo tihanyisa, kutani a ndzi nge yi teki nikatsongo. U ri; Kutani ndzi byele leswi eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a ku: ‘A wa ha ri na mfanelo yo kuma swo tihanyisa na ndhawu yo tshama eka yena’.