Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Muslim : 2543

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُنْكَحُ الْأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ أَنْ تَسْكُتَ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ح و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ هِشَامٍ وَإِسْنَادِهِ وَاتَّفَقَ لَفْظُ حَدِيثِ هِشَامٍ وَشَيْبَانَ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

ndzi byerile [Ubaidullah bin Umar bin Maisarah Al Qawariri] u hi byerile [Khalid bin Harith] u hi byerile [Hisyam] ku suka eka [Yahya bin Abi Kathir] u hi byerile [Abu Salamah] u hi byerile [Abu Hurairah] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘U nga teki noni u nga si vutisa mpfumelelo wa yena, naswona u nga teki nhwanyana u nga si n’wi kombela mpfumelelo. ku suka eka yena'. Va vutisa; 'Oho Murhumiwa wa Allah, u wu tiva njhani mpfumelelo?' U hlamurile a ku: 'U miyerile'. Naswona u ndzi byerile [Zuhair bin Harb] u hi byerile [Isma’il bin Ibrahim] u hi byerile [Hajjaj bin Abi Uthman]. Naswona yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana, yi byeriwe eka mina leswaku [Ibrahim bin Musa] u vikile eka hina [Isa, ku nga Ibn Yunus] ku suka eka [Al Auza’i]. Naswona yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, yi byeriwile eka mina [Zuhair bin Harb] u hi byerile [Husain bin Muhammad] u hi byerile [Syaiban]. Naswona yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana, yi byeriwe mina [Amru An Naqid] na [Muhammad bin Rafi’] havambirhi va te; U hi byerile [Abdur Razzaq] ku suka eka [Ma’mar] Naswona u hlamuserile ku suka eka ndlela yin’wana, u hi byerile [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] u hi byerile [Yahya bin Hasan] u hi byerile [Mu’awiyah] hinkwaswo ku suka eka [Yahya bin Abi Katsir] ku fana na nhlamuselo ya hadith ya Hisham na isnad ya yona. Marito ya hadith leyi ya tlhela ya fambisana na hadith ya Hisyam, Syaiban na Mu’awiyah bin Salam.