Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Bukhari : 6455

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الْأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ قَالُوا كَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ أَنْ تَسْكُتَوَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنْ احْتَالَ إِنْسَانٌ بِشَاهِدَيْ زُورٍ عَلَى تَزْوِيجِ امْرَأَةٍ ثَيِّبٍ بِأَمْرِهَا فَأَثْبَتَ الْقَاضِي نِكَاحَهَا إِيَّاهُ وَالزَّوْجُ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَمْ يَتَزَوَّجْهَا قَطُّ فَإِنَّهُ يَسَعُهُ هَذَا النِّكَاحُ وَلَا بَأْسَ بِالْمُقَامِ لَهُ مَعَهَا

Ku hlamuseriwe hina [Abu Nu'aim] ku suka eka [Shayban] ku suka eka [Yahya] ku suka eka [Abu Salamah] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: "Noni a yi fanelanga ku tekiwa ku kondza yi vulavurisana na yona, naswona nhwana a nga fanelanga ku tekiwa ku kondza yi komberiwa mpfumelelo." Vaseketeri va vutisile, "Xana xikombiso xa mpfumelelo i yini?" Muprofeta u hlamurile a ku, "Loko a miyela." Vanhu van'wana va te, "Loko munhu a endla makungu hi ku humesa timbhoni timbirhi ta mavunwa eka vukati bya noni, a vula leswaku swi endliwa hi mpfumelelo wa yena, ivi muavanyisi a tiyisisa vukati, hambi leswi nuna a swi tivaka leswaku a nga n'wi tekanga nikatsongo, kutani a ku na xiphiqo eka vukati bya yena, naswona a ku na khombo eku hanyeni na yena."