Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Bukhari : 6456

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ قُلْتُ إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي قَالَ إِذْنُهَا صُمَاتُهَاوَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنْ هَوِيَ رَجُلٌ جَارِيَةً يَتِيمَةً أَوْ بِكْرًا فَأَبَتْ فَاحْتَالَ فَجَاءَ بِشَاهِدَيْ زُورٍ عَلَى أَنَّهُ تَزَوَّجَهَا فَأَدْرَكَتْ فَرَضِيَتْ الْيَتِيمَةُ فَقَبِلَ الْقَاضِي شَهَادَةَ الزُّورِ وَالزَّوْجُ يَعْلَمُ بِبُطْلَانِ ذَلِكَ حَلَّ لَهُ الْوَطْءُ

Ku hlamuseriwe hina [Abu ‘Ashim] ku suka eka [Ibn Juraij] ku suka eka [Ibn Abi Mulaikah] ku suka eka [Dzakwan] ku suka eka [Aisha] (Allah a nga n’wi tsakeli) leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah swi ve ehenhla ka yena) u te: ‘Nhwanyana u komberiwa mpfumelelo wa yena.’ Ndzi vutisile: ‘Hakunene, hakanyingi nhwanyana u titwa a ri ni tingana ku kombisa mpfumelelo wakwe.’ Muprofeta u hlamurile a ku: ‘Xikombiso xa mpfumelelo wa yena i ku miyela.’ Vanhu van’wana va ni vonelo ra leswaku; loko wanuna a tsakela ku teka hlonga ra xisiwana kumbe nhwanyana, kutani xisiwana kumbe hlonga ri ala, kutani wanuna u ringeta ku n’wi kanganyisa hi ku humesa timbhoni timbirhi ta mavunwa, a vula leswaku wanuna u n’wi tekile naswona wansati u tiyimisele, kutani muavanyisi a amukela vumbhoni bya mavunwa ivi nuna a tiva mavunwa ya vumbhoni bya yena, kutani swa pfumeleriwa leswaku a endla timhaka ta masangu na yena.