Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi Ibrahim mengharamkan Makkah dan berdoa untuknya sedangkan Nabi Muhammad mengharamkan Madinah dan berdoa untuknya
Imam Muslim : 2428

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَلْحَةَ الْتَمِسْ لِي غُلَامًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ يُرْدِفُنِي وَرَاءَهُ فَكُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّمَا نَزَلَ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ ثُمَّ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا بَدَا لَهُ أُحُدٌ قَالَ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ فَلَمَّا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ جَبَلَيْهَا مِثْلَ مَا حَرَّمَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ و حَدَّثَنَاه سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا

Esan digu [Yahya bin Ayyub] eta [Qutaibah bin Sa'id] eta [Ibn Hujr] [Isma'il] guztiei - [Ibnu Ayyub] esan zuen - Esan digu [Isma'il bin Ja'far]-ek esan didala [Amru bin Abu Amru] Maula Al Muthallib bin Abdullah bin Hanthab-i, entzun zuela [Anas bin Malik] esaten; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Abu Talha-ri esan zion: 'O Abu Talhah, eman iezadazu zure gazteetako bat niri zerbitzatzeko'. Ni izan nintzen zortea izan zuena Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana ekarri zuena, Abu Talharen atzetik zaldiz, berari zerbitzatzeko. Beraz, ibilgailutik jaisten zen bakoitzean, berehala etortzen nintzen berari zerbitzatzera. Gero, Uhud muinora iritsi ginenean, esan zuen: 'Mendi honek maite gaitu eta guk ere maite dugu'. Medina hirira iristear zegoenean, otoitz egin zuen: 'O Ala! Lur hau, bi muino beltz harritsuen artean, lurralde zikin bihurtu nuen, Abrahamek Meka lurralde zikin bihurtu zuen bezala. Ene Ala, eman oparotasuna bertako jendeari haien sha' eta lokatzaren arabera. Eta guri [Sa'id bin Manshur] eta [Qutaibah bin Sa'id] esan digute: guri [Ya'qub bin Abdurrahman Al Qari]-ri [Amru bin Abu Amru]-ri [Anas bin Malik]-ri, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik, adibidez, aipatu zuen bakarrik: 'Bi muino beltz harritsuen artean lurralde zikin bihurtu nuen'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 8096, 8664, 11971, 12052, 13037, 13059, 15104
Imam Bukhari : 2675, 2679, 3116, 3775, 4070, 5005, 5886, 6788
Imam Muslim : 2428, 2466, 2467, 2468, 4230
Imam Tirmidzi : 3857
Imam Ibnu Majah : 3106
Imam Malik : 1382, 1389