Memberi sesuatu sementara tidak memberi fulan sedikitpun padahal dia adalah seorang mukmin
Imam Muslim : 1752حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّهُ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ رَجُلًا لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُمْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ وَفِي حَدِيثِ الْحُلْوَانِيِّ تَكْرِيرُ الْقَوْلِ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَلَى مَعْنَى حَدِيثِ صَالِحٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ الَّذِي ذَكَرْنَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالًا أَيْ سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ
[Al Hasan bin Ali Al Hulwani] eta [Abdu bin Humaid] biek esan ziguten, [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd] esan zigun [nire aitak] [Salih-engandik] [Ibn Shihab-engandik] eta [Amir bin Sa'd-ek] [bere aita] Sa'd-engandik esan zidan, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek limosna banatu zizkion jende bati, eta nik haien artean eseri nintzen ikusten. Sa'd-ek esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek gizon bat utzi zuen, eta ez zion ezer eman. Gehien miresten dudan pertsonetako bat izan arren. Gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen eta esan nion: 'Oi Rasulullah, zergatik ez diozu limosna ematen halakoari? Izan ere, Allah-engatik, dakidanez, sinestuna da. Orduan, Allah-ren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengana) galdetu zuen: "Edo musulmana al da?" Ez nuen ulertu zer esan nahi zuen, beraz, berriro galdetu nion: "Alaren Mezularia, zergatik ez zenion karitatea eman pertsona horri, Ala-ren izenean, dakidanez, sinestuna izan arren". Ala-ren Mezulariak (bakea eta bedeinkapenak haren gainean) berriro galdetu zuen: "Edo musulmana al da?". Isilik egon nintzen une batez, gero jakin-min handiagoa piztu zitzaidan eta azkenean galdetu nuen: "Alaren Mezularia, zergatik ez zenion pertsona horri eman, Ala-ren izenean, dakidanez, sinestuna izan arren". Ala-ren Mezulariak (bakea eta bedeinkapenak haren gainean) berriro galdetu zuen: "Edo musulmana al da?". Gero, bere hitzekin jarraitu zuen: "Izan ere, norbaiti eman nion, beste bat gehiago maite nuen arren. Hori egin nuen, eman nion aurpegia aurpegia behera sutara botako ote zen beldur nintzelako". Al Hulwani-ren hadithean, bi aldiz errepikatzen da. Esan digu [Ibn Abu Umarrek] esan digu [Sufyanek] -beste modu batean- Eta niri esan dit [Zuhair bin Harbek] esan digu [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'dek] esan digu [Ibn Shihaben anaiari] -beste modu batean- Eta esan digu [Ishaq bin Ibrahim] eta [Abdu bin Humaid] esan du, esan digu [Abdurrazaqek] esan digu [Ma'mar] guztia [Az Zuhri]-koa dela isnad honekin eta haditharen esanahia Salih Zuhri-koa da. Esan digu [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] esan digu [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'dek] esan digu [nire aita] [Salih]-engandik [Isma'il bin Muhammad bin Sa'dek] esan du, [Muhammad bin Sa'dek] hadith hau esaten entzun dut, hots, aipatu dugun Az Zuhriren Haditha. Gero, bere hadithean esan zuen; Beraz, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek sorbalden eta lepoaren artean laztandu ninduen eta esan zidan: "Gerra dela eta al da, Sa'ad? Benetan emango dut gizon hori".