Memberi sesuatu sementara tidak memberi fulan sedikitpun padahal dia adalah seorang mukmin
Imam Muslim : 1752
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّهُ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ رَجُلًا لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُمْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ وَفِي حَدِيثِ الْحُلْوَانِيِّ تَكْرِيرُ الْقَوْلِ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَلَى مَعْنَى حَدِيثِ صَالِحٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ الَّذِي ذَكَرْنَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالًا أَيْ سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ
A tene na e [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] na [Abdu bin Humaid] use kue atene, a tene na e [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] a tene na e [babâ ti mbi] ti [Salih] ti [Ibn Shihab] ti [Amir bin Sa’d] ti [babâ ti lo] Sa’d; Rasulullah a kangbi a-offrande ti mungo maboko na mbeni mara, na mbi duti na popo ti ala ti ba ni. Sa’d atene; Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam a zia mbeni koli, lo mu na lo ye oko pepe. Atâa so lo yeke mbeni oko ti azo so mbi gonda lo mingi. Na pekoni, mo gue na mbage ti Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na mo tene: ‘O Rasulullah, ngbanga ti nyen mo mû pëpe saleté na so na so? Ti tâ tënë ni, na iri ti Allah, na lege ti hingango ye ti mbi lo yeke mbeni zo ti mabe. Tongaso, Prophète ni akiri ahunda: ‘Wala lo yeke Musulman?’ Mbi hinga ye so lo ye ti tene pepe, tongaso mbi kiri mbi hunda lo, mbi tene: ‘O Watokua ti Allah, ngbanga ti nyen mo mu matabisi ti mungo maboko na Fulan pepe? atâa so na lege ti Allah, na lege ti hingango ye ti mbi lo yeke mbeni wamabe’. Prophète ni ahunda encore: ‘Wala lo yeke musulman?’ Tongaso, mbi duti kpô teti kete ngoi, na pekoni mbi gi ti hinga ye mingi na mbi hunda na nda ni, mbi tene: ‘O Watokua ti Allah, ngbanga ti nyen mo mû pëpe ye na Fulan, atâa so na lege ti Allah, na lege ti hingango ye ti mbi lo yeke mbeni wamabe’. Prophète ni ahunda encore: ‘Wala lo yeke musulman?’ na pekoni, lo kiri lo tene: ‘Biani, mbi mû mbeni zo, me ti tâ tënë ni, mbi ndoye mba ti lo ni mingi. Mbi sara tongaso, ndali ti so mbi sara mbeto so lê ti mbi so Allah ayeke bi ni na enfer.’ Na ngoi ni so, na yâ ti hadith ti Al Hulwani a kiri pekoni fani use. A tene na e [Ibn Abu Omar] a tene na e [Sufyan] -na mbeni lege nde- Na a tene na mbi [Zuhair bin Harb] a tene na e [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] a tene na e [ita ti Ibn Shihab] -na mbeni lege nde- Na a tene na mbi [Ibrahim]. lo tene, ti tene na e [Abdurrazaq] ti tene na e [Ma’mar] ayeke kue ti [Az Zuhri] na isnad so na nda ti hadith ni ayeke Salih ti Zuhri. A tene na e [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] a tene na e [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] a tene na e [babâ ti mbi] ti [Salih] ti [Isma’il bin Muhammad bin Sa’d] lo tene, Mbi mä [Mohammad bin Sa’d] tene na Zuhdith ti azo ti Hadith so, na. Na pekoni, lo tene na yâ ti hadith ti lo; Tongaso, Rasulullah apika mbi na popo ti go ti mbi na go ti mbi na lo tene: ‘A yeke ngbanga ti bira ni, O Sa’ad? Mbi yeke mû biani koli so’.