Memberi sesuatu sementara tidak memberi fulan sedikitpun padahal dia adalah seorang mukmin

Imam Muslim : 1752

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّهُ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ رَجُلًا لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُمْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ وَفِي حَدِيثِ الْحُلْوَانِيِّ تَكْرِيرُ الْقَوْلِ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَلَى مَعْنَى حَدِيثِ صَالِحٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ الَّذِي ذَكَرْنَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالًا أَيْ سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ

Har fortalt os [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] og [Abdu bin Humaid] begge sagde, har fortalt os [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd] har fortalt os [min far] fra [Salih] fra [Ibn Shihab] har fortalt mig [Amir bin Sa'd] fra [hans far] Sa'd, sagde han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam uddelte almisser til et folk, og jeg sad blandt dem og så på det. Sa'd sagde: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam efterlod en mand, han gav ham ikke noget. Selvom han er en af de mennesker, jeg beundrer mest. Så gik jeg til Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam og sagde: "O Rasulullah, hvorfor giver du ikke almisser til den og den? Selvom han ved Allah, efter min viden, er en troende." Så spurgte Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) tilbage: "Eller er han muslim?" Jeg forstod ikke, hvad han mente, så jeg spurgte igen: "O Allahs Sendebud, hvorfor gav du ikke almisser til den person? Ved Allah, så vidt jeg ved, er han en troende." Allahs Sendebud (fred være med ham) spurgte igen: "Eller er han muslim?" Jeg var tavs et øjeblik, så blev jeg mere nysgerrig og spurgte til sidst: "O Allahs Sendebud, hvorfor gav du ikke til den person, når han ved Allah, så vidt jeg ved, er en troende." Allahs Sendebud (fred være med ham) spurgte igen: "Eller er han muslim?" Så fortsatte han sine ord: "Sandelig, jeg gav til en person, mens jeg faktisk elskede en anden mere. Jeg gjorde det, fordi jeg var bange for, at det ansigt, jeg gav til, ville blive kastet med ansigtet nedad i Ilden." I hadithen Al Hulwani gentages det to gange. Har fortalt os [Ibn Abu Umar] har fortalt os [Sufyan] - på en anden måde - Og har fortalt det til mig [Zuhair bin Harb] har fortalt os [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd] har fortalt os [Ibn Shihabs bror] - på en anden måde - Og har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim] og [Abdu bin Humaid] sagde han, har fortalt os [Abdurrazaq] har fortalt os [Ma'mar] er fra [Az Zuhri] med denne isnad, og betydningen af hadithen er Salih fra Zuhri. Har fortalt os [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] har fortalt os [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd] har fortalt os [min far] fra [Salih] fra [Isma'il bin Muhammad bin Sa'd] sagde han: Jeg hørte [Muhammad bin Sa'd] fortælle denne hadith, nemlig Hadithen af Az Zuhri, som vi har nævnt. Så sagde han i sin hadith; Så Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam klappede mig mellem mine skuldre og nakke og sagde derefter: "Er det på grund af krigen, O Sa'ad? Jeg vil virkelig give den mand."