Memberi sesuatu sementara tidak memberi fulan sedikitpun padahal dia adalah seorang mukmin

Imam Muslim : 1752

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّهُ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ رَجُلًا لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُمْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا قَالَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ وَفِي حَدِيثِ الْحُلْوَانِيِّ تَكْرِيرُ الْقَوْلِ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَلَى مَعْنَى حَدِيثِ صَالِحٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ الَّذِي ذَكَرْنَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالًا أَيْ سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ

A erenikem [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] me [Abdu bin Humaid] ir me ruemon ra apasa, a erenikem [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] a erenikem [semei we] seni [Salih] seni [Ibn Shihab] a ereniei [Amir bin Sa’d] seni [seman we a apasa] Sa’d; Iwe, ewe Rasulullah a aineti asor ngeni eu mwichen aramas, iwe, ua mot lefiler o nenengeni. Sa'd a apasa; Ewe Soufos a likiti emon mwan, ese ngeni och mettoch. Inaamwo ika i emén me lein ekkewe aramas ua fókkun ingeitiir. Iwe, üa feila ren Rasulullah o üreni, ‘O Rasulullah, pwata kosap ngeni so me so asor? Ennetin, ren Allah, anongonong won ai sinei i emon chon nuku. Iwe, ewe Soufos a pwal eisini: ‘Ika i emon chon Muslim?’ Use weweiti met a apasa, iwe ua eisini sefan, ‘O chon kuno seni Allah, pwata kese ngeni asor ngeni Fulan? ina mwo ika ren Allah, anongonong won ai sinei i emon chon nuku’. Ewe Soufos a eisini sefan: ‘Ika i emon chon Muslim?’ Iwe, üa fanafaneno ekis fansoun, mürin üa kon mochen silei me üa soposopono le eisini, ‘O chon kuno seni Allah, pwata kese ngeni Fulan, inaamwo ika ren Allah, anongonong won ai silei pwe i emon chon luku’. Ewe Soufos a eisini sefan: ‘Ika i emon chon Muslim?’ mwirin a sopweilo an kapas: ‘Enlet, ua ngeni emon, nge ren enletin ua tongei ewe emon lap seni. Ua fori ena, pun ua niuokkus pwe ewe mesen ua ngeni epwe koturutiu me ren Allah ngeni hell.’ Iwe, lon ewe puken Al Hulwani a mak fän ruu. A erenikem [Ibn Abu Umar] a erenikem [Sufyan] -lon pwal eu lapalap- Iwe a erenikem [Zuhair bin Harb] a erenikem [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] a erenikem [pwin Ibn Shihab] -lon pwal eu lapalap- Iwe a erenikem [Ibrahim]. a apasa, a fen erenikem [Abdurrazaq] a fen erenikem pwe [Ma’mar] meinisin seni [Az Zuhri] ren ei isnad me wewen ewe hadith ina Salih seni Zuhri. A erenikem [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] a erenikem [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] a erenikem [semei we] seni [Salih] seni [Isma’il bin Muhammad bin Sa’d] a apasa, Ua rongorong [Muhammad bin Sa’d] a apasa ei Zurith mwan Hadith, na. Iwe a apasa non an we hadith; Iwe, Rasulullah a atapaei lefilen pechei me pechei me apasa: ‘Ifa usun, pokiten ewe maun, O Sa’ad? Ngang upwe wesewesen ngeni ena mwan’.